Latest News
My latest ramblings.
Enjoy! I definitely got important things to say
My latest ramblings.
Enjoy! I definitely got important things to say

Rogelio (40), and his seven children Lucinda (18), Danilo (16), Daniel (14), Mateo (12), Byron (7), Carolina (5) and baby Paola (2), are the owners of a new Hybrid House in the community of Chelam, San Sabastian, Huehuetenango. Rogelio’s wife died a few months ago, and now, Rogelio is taking care of his six children, while working at the fields or different day jobs that he finds in the communities nearby.
Our new Hybrid House solution is a two-room home built with a mix of traditional materials: adobe blocks, cement blocks, and wood. This solution is partially subsi-dized which means that beneficiary families are asked to contribute towards the cost of materials and provide labor such as preparing adobe blocks, among other tasks. Before partnering with Home for a Home and Habitat Guatemala, Rogelio and his family used to live in a small house built out of adobe blocks and wood with ground floor, which now serves as the kitchen,» says Rogelio.

When asked how they feel about their new home, Rogelio answers, “I feel very grateful for our home, it will remain in time for my children and next generations as a reminder in honor of their mother. For me, this house is like a mother for them and for me. A mother that takes care of us, I know that we are safe, as soon as we go inside it protect us from the rain, from the wind.”
As part of the Hybrid House Programs, families also receive a latrine and a smokeless stove. This helps them improve their health by giving them adequate access to proper sanitation and a smoke-free environment. Rogelio’s wife used to cook on an open flame on the floor, causing the smoke to stay inside their house. “Our new stove is perfect! I feel proud of my products, now the smoke goes directly outside,» says Rogelio.
When asked which is his favorite part of the house, he smiles and answers; «We love everything about our house, we enjoy to spend time together and listen to music”. Rogelio finishes by sharing a message with the donors, “May all of you receive our greetings. I am grateful to God and to you for providing us with our house. May God bless you! I encourage you to continue supporting families like ours.”



En alianza con Federación Interamericana del Cemento – FICEM, Instituto del Cemento y Concreto de Guatemala – ICCG, Cementos Progreso, S.A., Red Global de Empresarios Indígenas, se trabajó un proyecto para beneficiar en San Juan Sacatepéquez a 5 comunidades: El Pilar 1 y 2, Lo de Ramos, Las Trojes y Cruz Blanca, dicho proyecto se ejecutó durante septiembre y octubre.

El proyecto benefició a 32 familias con Pisos y a 37 con Filtros Purificadores para Agua, las mismas fueron capacitadas sobre el uso y mantenimiento tanto de los pisos como de los Filtros, lo cual les permite cambiar sus hábitos y actitudes para mejorar la calidad de vida de todas las personas que habitan las viviendas.
Con este programa se busca no solo mejorar la infraestructura de la vivienda, sino ayudar a la familia en términos de salud y economía, ya que con un piso adecuado las familias pueden limpiar de forma correcta, evitar gastos médicos por enfermedades gastrointestinales, de piel y ojos.
Todas las familias que se involucraron en el Proyecto, se encuentran en situación de pobreza o pobreza extrema; sin embargo, gracias a la motivación que surgió algunas decidieron mejorar sus viviendas, por lo que, con sus medios, algunas familias lograron repellar paredes y en ciertos casos incluso terminar la fundición de piso en los ambientes pendientes de su hogar.
Las familias se encuentran felices ya que algunas, utilizaran los ambientes mejorados para el desarrollo económico del hogar, ahora pueden tejer o utilizar un espacio adecuado para sus tiendas.
Gracias a todos nuestros aliados porque juntos seguimos desarrollando las comunidades de Guatemala.




Christian, su esposa Claudia y su hijo Zedd Alessio, están viviendo en su nueva casa Hábitat en Cerro de Oro, Santiago Atitlán, Sololá. Christian trabaja como albañil, mientras que Claudia se queda en casa y teje ropa típica.
La familia solía vivir en una casa de una habitación construida con tallos de maíz, madera y piso de tierra, por lo que siempre que llovía el agua se filtraba y se hacía lodo en la habitación.

Hábitat Guatemala con el apoyo de Hope and Healing, Hábitat Canadá, y ADISA, la familia recibió una nueva vivienda, una Estufa Mejorada, un baño y un Filtro Purificador para Agua. Estas soluciones le brindan a la familia un hogar permanente, seguro, ambientes libres de humo y con acceso a un saneamiento adecuado.
La familia se siente feliz y motivada por ser parte de este proyecto que les ayudará a mejorar su calidad de vida. Cuando les preguntamos cómo se sienten con su nueva vivienda, la familia nos comenta: “Esta casa es una bendición para nosotros. Queremos agradecer a todos los involucrados. Ya no sentimos frío en nuestra casa, el agua ya no se entra, ni hay lodo”. Claudia agrega: “La casa es tan bonita y limpia. Todo es perfecto.»

Respecto a su estufa, Claudia comparte que solía cocinar a fuego abierto en el piso, lo que les provocaba enfermedades respiratorias y ojos rojos. Con su nueva estufa, ya no tiene que arrodillarse para cocinar y no tiene que soportar el humo. Están ahorrando dinero ya que la estufa consume menos leña.
Les gusta su nuevo baño: «Ahora es más cómodo y ya no tenemos que compartirlo con nuestra gran familia». La familia está contenta con el Filtro Purificador para Agua, ya que es seguro, fácil de usar y previene enfermedades. Antes hervían agua o la bebía directamente del fregadero, provocando enfermedades diarreicas que impactaban significativamente en la salud de Zedd.



Vilma, su esposo, José Luis y sus tres hijos, Alfredo, Yordy y Stephany son los dueños de una nueva Casa Híbrida en la comunidad de Chuatzam, Santa Lucía Utatlán, Sololá. José Luis trabaja en el campo, mientras Vilma se queda en casa cuidando a los niños.
Nuestra solución Vivienda Híbrida es una casa de dos habitaciones construida con una mezcla de materiales tradicionales: bloques de adobe, bloques de cemento y madera. Esta solución está parcialmente subsidiada, lo que significa que se solicita a las familias que contribuyan con algunos costos y un poco de mano de obra no calificada entre otras tareas.
Antes de asociarse con Hábitat Guatemala y Home for a Home, la familia de Vilma solía vivir en una pequeña habitación construida con láminas de metal corrugado y madera. “Esa habitación pertenecía a mi hermana, no teníamos casa. Era un sueño nuestro construir o tener nuestra propia casa. Mis hijos se enfermaron durante la temporada de lluvias, porque el agua se filtraba y hacía mucho frío”. – menciona Vilma.
Cuando se le pregunta cómo se siente con respecto a su nuevo hogar, Vilma responde: “Feliz, estamos felices y agradecidos. Ahora vivimos mejor, no más agua, ni frío dentro de nuestra casa. Mis hijos están a salvo y tienen un lugar adecuado para jugar”.

Como parte de los programas de casas híbridas, las familias también reciben un Filtro Purificador para Agua, una Letrina y una Estufa Mejorada. Esto les ayuda a mejorar su salud brindándoles acceso a un saneamiento adecuado y un ambiente libre de humo. Antes solía cocinar a fuego abierto, en el piso, lo que hacía que el humo se quedara dentro de la habitación. “El Filtro Purificador para agua ha sido de gran ayuda; ¡Ya no tenemos que comprar ni hervir agua! La estufa ahorra leña y se calienta rápidamente. Y la letrina es muy cómoda”, dice Vilma.
Vilma termina compartiendo un mensaje con los donantes, Gracias por su apoyo y por brindarnos esta casa. ¡Que Dios los provea y lo devuelva! Ahora, mis hijos tienen un espacio seguro para crecer”.

During giving season charities, families, businesses, community centers, and students around the world will come together for one common purpose: to celebrate generosity and to give. This Giving Season join us and be a part of a global celebration!
It’s a simple idea: find a way for your family, your community, your company or your organization to come together to give thanks by giving to a charity in need of their support.
Habitat for Humanity Guatemala has the goal of raising $2,000 for our 18 families in the community of Quinales, Izabal. We will purchase a water filter and replacement cartridge for each family, guaranteeing access to clean drinking water for up to 4 years for 108 people.
About the community
The community of Quinales is in the department of Izabal and is comprised of 18 families. It is one of the regions most severely affected by tropical storms Eta and Iota, where people lost their homes, livestock, livelihoods, and other community infrastructure.
Both urgent and long-term needs arouse as the community was left inaccessible and received little to no outside support. Climate change events negatively impact families living in poverty and extreme poverty, as they lack the resources and capacity to adapt to environmental changes and natural disaster impacts.
For most of the year, little rain falls in Quinales, limiting access to water in quantity and constancy.

Additionally, the contamination of the Motagua River prevents people from using the water for human consumption. The important lack of quantity and quality of water limits the developtment and welfare in terms of access to safe water or daily consumption, quality of life, and health for the families in Quinales, who almost a year later, are still recovering from the effects of tropical storms Eta and Iota.
Join us to be a part of a global celebration of a new tradition of generosity and lets provide safe drinking water for the community of Quinales!

Santa (38), her husband, Alfredo (37) and their seven children, Julissa (15), Abner (13), Vicky (10), Ilse (8), Elma (4) Abdias (2.5) and baby Juan (6 months), are the owners of a new Hybrid House in the community of Aldea Panyebar, San Juan la Laguna, Sololá. Alfredo works in the fields, while Santa stays home taking care of the children.
Our new Hybrid House solution is a two-room home built with a mix of traditional materials: adobe blocks, cement blocks, and wood. This solution is partially subsidized which means that beneficiary families are asked to contribute towards the cost of materials and provide labor such as preparing adobe blocks, among other tasks.


Before partnering with Home for a Home and Habitat Guatemala, Santa’s family used to live in a small house built out of corrugated metal sheets and wood with ground floor. “Since we got married, we have been living like that for over 15 years, my children grow up like that. I was always hoping for a proper house for my children. Now, it is a reality.” – mentions Santa.
When asked how she feels about their new home, Santa answers, “We are very content! Now, all of my children are safe, they feel happy to. We are grateful to God for this gift. Now, we no longer feel cold during the night, we feel warmer.”



As part of the Hybrid House Programs, families also receive a latrine and a smokeless stove. This helps them improve their health by giving them adequate access to proper sanitation and a smoke-free environment. Santa used to cook on an open flame on the floor, causing the smoke to stay inside their house. “Our products have helped us improved in many ways, no more smoke inside our kitchen, the water tastes good and the latrine is in better conditions.» says Santa.
Santa finishes by sharing a message with the donors, “Thanks to God, for giving us this opportunity to send our greetings to all of you. Thank you all for your support, every day I asked God to keep on blessing you and your family.”

atención al cliente
QUETZALTENANGO
18 avenida 5-13 zona 3.
7736-8264 / 7763-7524 / 4740-6832
atención al cliente
GUATEMALA (REGIÓN GUATE-CENTRO)
3 Av. 8-26, Zona 10. Guatemala
23392223
atencionfamilias@habitatguate.org
© 2020 Habitat para la Humanidad ® Guatemala. | Desarrollado por iGuate.com

