Latest News
My latest ramblings.
Enjoy! I definitely got important things to say
My latest ramblings.
Enjoy! I definitely got important things to say

Anastasia opens the door. Her house is clear from clutter, well-painted, and very well-organized. The floor is stained red, the walls are painted yellow, and in lieu of interior doors there are curtains that are well-kept. It’s obvious that Anastasia and her husband take a huge pride in the ownership of their new home.
But things weren’t always so comfortable.
Anastasia and her husband Miguel were living with Miguel’s parents even after getting married. In that house, they shared a very small space.
“We only had a room,” says Anastasia. “That’s where we cooked and slept. It was really small and uncomfortable.” The couple shared a little room and that’s where they lived. The room was only a tiny bit bigger than their new living room. “We had everything in that one room.”
The house was in a decintegrating state as well. The house wasn’t made of earthquake-resistant block. It was made of adobe, a cheap mixture of earth, calcium, and water. Lots of homes in rural Guatemala are made from this affordable material, but it causes huge risks to health and security when the walls absorb water and become “humid.” The house Anastasia and Miguel were living in had reached an unsafe level of dampness that caused the indoor air to be constantly humid.
“I continually got sick,” says Anastasia. “Coughing, the flu…”

But that wasn’t the worst. Anastasia says that the worst part of living in the old house was her mother-in-law.
“She always accused us of using too much water and electricity. She would shut off the electricity to our house from 5:30 in the morning until 7 at night.”
The 25-year-old couple was finished with living under somebody else’s roof. They partnered with Habitat Guatemala and within a short time, volunteers were helping to build the house.
“I am so thankful for you unconditional support,” says Anastasia of the volunteers. “You’ve left a special memory for me, and for that we are happy. May God bless all of your families with good heatlh. You’ve been a part of my family, reaching my heart. I love you all.”
Now that she’s in her new house, everything is different. She and her husband have space. There’s no noise outside. And there’s no voice telling them what they can and can’t do.
“How different is this,” she says. “Now there’s peace! I can do whatever I want and nobody will scold me.”
Anastasia and Miguel have gained their independence and their peace through a Habitat house, something they are very grateful for. And the effect is obvious in the evident care that the house receives.



Down the road to Cantel, up the road to Estancia, and down a half-paved road, there’s a village called Chiriquiac. Down a gravel road, past the corn and cabbage fields, and down a little dirt path, there’s a brand new house in the tranquility of the countryside.
Irmin Itzep Sacalxot, 28, and his wife Dominga Carmelina Juix Coti, 25, are the happy young owners of the new house. As the couple sits down to talk, Dominga’s dress sparkles under the light of the window. She wears an ornate traditional dress – a sign of her Quiché heritage. Irmin quietly arranges the chairs to make everyone comfortable in his new home.
“Before,” he says, “we were living with Dominga’s mother in her home.” The previous living arrangements weren’t ideal. They were living with the in-laws in an adobe home, a situation that caused the young couple to feel dependent and cramped.
“We were already our own family,” says Irmin. “We wanted to make ourselves independent.”
The couple didn’t have a lot of income. Irmin works as a barista at a small coffee shop in the city of Xela, and Dominga makes beautiful embroideries with her sewing machine to bring in a little extra cash. Either way, the young couple didn’t have the means to be able to pay for an entire house, so Habitat Guatemala was their best option for acquiring their own place.

During the construction of their house, a group of volunteers from Habitat for Humanity of Huron Valley came down to lend a hand. “We are really thankful for their support,” says Irmin. “They did a ton of work. We’re really content here, and we are thankful to God. It is a fortune to have had this support.”
Their contentness in their new house is evident. Everything inside and outside their house is well-arranged and obviously taken care of with proud hands. Finally, the young couple is living the peaceful life they deserve.




Dedicar tiempo a trabajar como voluntario, preocuparse por la comunidad y demostrarlo es una labor solidaria importante.
Unidos con pasión por la ayuda comunitaria el Movimiento Legendarios se sumó a nuestro equipo de voluntarios el pasado 14 de mayo en el Rally de construcción de una vivienda en 24 horas, en Villa Venecia, Villa Canales. Más de 140 voluntarios identificados con nuestra visión y el compromiso social de ayudar a una familia guatemalteca.
Esta actividad concluyo en 24 horas y 42 minutos rompiendo el record de construcción de una casa, acelerando el proceso constructivo, y reduciendo el tiempo en que una familia podrá recibir su nuevo hogar.
Ser solidarios es también la acción de ayudar sin esperar algo a cambio porque la mayor retribución es vivir experiencias que cambian la vida participando activamente en el desarrollo de nuestro país. Los voluntarios que trabajan en proyectos para la comunidad son ejemplo de ello, contar con personas apasionadas como Legendarios que donan su tiempo, manos y corazón nos llena de entusiasmo y sueños por seguir construyendo una mejor Guatemala.
“En conjunto con Hábitat, estamos motivados, contentos y satisfechos, haciendo historias dignas de contar. Entusiasmados con esperanza para beneficiar a una familia que necesita un hogar” –Legendarios-
¡Involúcrate y se parte de facilitar el acceso a una vivienda adecuada a más familias Guatemaltecas!
Escríbenos al correo electrónico: voluntarios@www.habitatguate.org
o síguenos en: facebook.com/habitatguate

Twenty years ago, Olga was 12 years old. Her parents partnered with Habitat Guatemala to construct one of the first Habitat homes in Guatemala.
Fast-forward twenty years, and 32-year-old Olga is the strong mother of a daughter and twin boys. She was living all that time in her mother’s home, which was well-kept with pride. But with at least 9 people in the mix, things were cramped.
So to relieve the space issue, Olga decided to partner with Habitat Guatemala, just like her mother did 20 years prior.
“Now, we bring in the TV and watch together,” says Olga. “Before, we couldn’t do that. You just can’t when everybody wants to do their own thing. There was no space. Now, it’s really spacious.”

And that same pride that her mother took in her home has been passed down, all the way to Olga’s 11-year-old daughter Dallana. “She says, ‘this is my room, this is my door,’” explains Olga. “Before, she left her clothes scattered around her room. Now, everything’s all organized.”
The new house also features something that the architects have done specially in Retalhuleu. Around the house, one meter from the ground, there is a sort of “splash zone” that, because of Reu’s rainy climate, prevents water from penetrating the concrete. It makes the home last longer, and insures the integrity of the building.
Olga is very thankful for the volunteer team and sends her warmest wishes and greetings.
Olga and her family are happy to be in their new place, happy for the opportunity to create something of their own. With the help of Habitat Guatemala, they’ve been able to succeed in creating their own space, and they’ve been inspired to think about what changes they’d like to continue making in the future.



One of the twins couldn’t muster staying awake during a boring grown-up conversation.
Every night, Selvin Perez, comes home to his own place. He’s often beat after a long evening of work as a restaurant chef. It feels good to come home to a place that has plenty of room, a comfortable entertainment center, and his own bedroom. The house also has a high ceiling to counter Retalhuleu’s inescapable heat, a simple construction technique to maintain a fresh interior temperature.
Before Selvin partnered with Habitat Guatemala, he was living with his mom in her house. Selvin recalls that they were “squeezed together,” which often caused family problems between his siblings and other family members that also lived there.


When he applied, Selvin was thinking about the future. He’s 23, and has a girlfriend who will probably become a fiancé before too long. He knew that in a few years, he would probably want to live with the love of his life, and he didn’t want her to move into his mom’s place with him.
Now that Selvin is in his new place, he’s got privacy that he never had before – after all, he’s currently got four rooms to himself! “I don’t have to worry about anything here,” he says.
He also remembers the volunteer group that came to help him with the construction. “Many thanks to all of you. Now, I’m overcoming my obstacles day by day. All my greetings to you,” he says.
But the new place has also had an unexpected effect on Selvin – he says he’s become more respsonible. It feels good to make monthly payments on a place that’s his, and it inspires him to keep working. “I feel satisfied here,” he says.



In Retalhuleu, the architects have added a «splash zone» layer of cement to prevent the deterioration of the structure because of so much rain.

“This, this whole area here flooded,” says Liliana, pointing down. She’s seated in a chair in her new living room, on a new cement floor. But that floor wasn’t always cement.
Before her journey to her new house, Liliana was living in a house that had a dirt floor. Its walls and roof were humble – they were constructed of decrepit sheet metal that was full of rusty holes. It was a place to call home, but it didn’t provide the family with the dignity they deserved. Every rainy season presented the same problems: floods.
Retalhuleu, in its rainiest month, gets about 15 inches of rain. Those 15 inches don’t usually come as a pleasant spring rain; instead, they often come as a 2-o’clock downpour that lasts a short time and then stops. This inconvenient style of rainfall really took its toll on Liliana’s house, and consequently her family. Streams of rain would come down the hill to where her house was located, and every time, she had to accept the fact that she couldn’t do anything to stop the rain from entering and making everything muddy and wet.
She says that even though they constructed ditches, “it always flooded.”
But it wasn’t just the flooding that caused problems. After the rains, the dirt floor would be muddy, and Retalhuleu’s humid air made the floor dry very slowly. Often, this would cause Liliana’s children to start coughing. “With everything all wet,” says Liliana, “my kids suffered from coughing fits.”

Seated comfortably in her new living room, Liliana and her rambunctious children twist open a 2-liter of soda to share. Her kids serve themselves and continue running around the living room, playing. If any of that soda spills, it’s not going to soak into the floor. Although it may seem small, it’s a big change for Liliana’s family.

“We’re happy here,” she says, smiling. “The rainfall doesn’t come inside anymore.”
Liliana passes along her thanks to the volunteers who came to help build her house, too. “I liked the experience, because they weren’t selfish at all. They were friendly. I offered mangoes, and they always ate them.” She sends her greetings and thanks as her kids start to mention all the names of the group members.
“Eventually, we want to get each kid in their own bed,” she says. Currently, a couple of her four children are still sharing beds. In the future, she wants to get the house painted and fixed up with furniture.
“We couldn’t have had a house like this,” says Liliana, “if this help hadn’t come. We were a family of scarce resources.” And now she has her house!


atención al cliente
QUETZALTENANGO
18 avenida 5-13 zona 3.
7736-8264 / 7763-7524 / 4740-6832
atención al cliente
GUATEMALA (REGIÓN GUATE-CENTRO)
3 Av. 8-26, Zona 10. Guatemala
23392223
atencionfamilias@habitatguate.org
© 2020 Habitat para la Humanidad ® Guatemala. | Desarrollado por iGuate.com

