Latest News

My latest ramblings.
Enjoy! I definitely got important things to say

Más de 3,000 viviendas en el Altiplano Occidental son beneficiadas con las Estufas Uk ́u ́xJa “Corazón del Hogar”

28 abril, 2023/en Familias, Noticias /por Hábitat Guatemala

Las Estufas Uk´u´xJa fueron diseñadas en forma conjunta entre Hábitat para la Humanidad Guatemala (HPHG) y Catholic Relief Services (CRS). Este modelo considera aspectos culturales, ergonómicos, ambientales, económicos, técnicos y principalmente funcionales; para que las familias de las comunidades del país puedan tener acceso a la cocción de sus alimentos de forma segura, saludable, con eficiencia energética y aprovechamiento de la unidad para preparar y consumir los alimentos alrededor de la misma, fortaleciendo la relación y la convivencia familiar.

USAID y CRS en asocio con HPHG, impulsó el modelo de las Estufas Uk´u´xJa en más de 3,000 viviendas en el Altiplano Occidental de Guatemala con un abordaje integral y sostenible, con procesos de construcción y capacitación en áreas técnicas y educativas. El objetivo es brindar mejores condiciones de vida a las familias, por medio de la estrategia de la vivienda saludable.

¿Qué es una Estufa Uk´u´xJa?

Un elemento, que, a través del mesón integrado en la estufa, funciona como un espacio de diálogo, unidad e interacción familiar, fortaleciendo la cultura y autoestima de las familias y comunidades. Sirve a la familia para elaborar, cocinar y servir los alimentos, así como para calentar la cocina.

Contribuye con la economía de la familia al disminuir el consumo de leña y eliminar el aire contaminado que emana de la leña quemada.

Las Estufas Uk´u´xJa permiten mejorar las condiciones de vida de las familias dentro del hogar con el impacto en: eliminación del humo dentro de la cocina, reducción de enfermedades respiratorias, mejora la economía del hogar, disponibilidad de mayor tiempo para otras actividades, reducción de riesgo a accidentes.

“El aporte de las familias y de la comunidad es indispensable para la apropiación del proyecto, su involucramiento en el proceso constructivo contribuye a que se desarrolle de una manera adecuada y colaborativa, permitiendo mayor entendimiento para uso y mantenimiento de la misma”, expresó Delorean Randich, director nacional de Hábitat para la Humanidad Guatemala.

Las Estufas Uk´u´xJa contribuyen al logro de la Agenda 2030: reducen más del 50% del consumo de leña, lo que es de beneficio para el impacto causado por la tala de bosques, esto contribuye al Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 15 (vida de ecosistemas terrestres); además reducen las enfermedades respiratorias como el EPOC (enfermedad pulmonar de obstrucción crónica), neumonías y bronconeumonías contribuyendo al ODS 3 (salud y bienestar).

El manual de las Estufas Uk´u´xJa es un aporte a las comunidades rurales de Guatemala, Latinoamérica y otros países que se esfuerzan por proteger la salud, el medio ambiente y promover una mejor calidad de vida para las familias.

“Estoy agradecida con Dios y con la institución por ser beneficiada con una estufa, debido a que ahora mis hijos no corren riesgos de quemarse al estar sentados cerca del fuego”, expresó doña Esmeralda Robledo del Caserío Nuevas Maravillas, Sinibal, San Marcos, cuando preparaba sus alimentos utilizando la Estufa Uk´u´xJa.

Conoce el manual aquí: manual de estufas

Acerca de:

Hábitat para la Humanidad Guatemala tiene más de 43 años facilitando el acceso a la vivienda digna en todo el país. Empodera a cada persona, promueve la participación social y el desarrollo comunitario.

Proyecto Comunidades Liderando Su Desarrollo (CLD) – es un proyecto implementado por USAID y CRS para mejorar la calidad de vida en 200 comunidades en el Altiplano Occidental de Guatemala, que trabaja con algunas de las poblaciones más marginadas del país—incluyendo a mujeres, indígenas, jóvenes y personas con discapacidades—para fomentar la visión de desarrollo desde las comunidades a través los proyectos priorizados por las comunidades en sus Planes de Desarrollo Comunitario. USAID apoya a que CRS lidere un consorcio de socios, incluyendo a Caritas San Marcos y Caritas de los Altos.

Catholic Relief Services (CRS) – USCCB: Organización fundada en 1,943 por los obispos católicos de los EE.UU. que implementa proyectos de desarrollo a través de socios locales, desarrollando capacidad local y promoviendo soluciones sostenibles. En Guatemala, CRS trabaja desde hace más de 50 años, enfocada en cuatro áreas programáticas: medios de vida agrícolas; respuesta a emergencias, recuperación y mitigación; desarrollo integral de la juventud y niñez y desarrollo local institucional.

Contacto:
Diana Reyes,

Coordinadora de Comunicaciones

Hábitat para la Humanidad Guatemala

4740-6428

DReyes@habitatguate.org

Contacto: Luis Cocón,

Coordinador de Mercadeo y Comunicación

CRS Guatemala

5772-9059

luis.cocon@crs.org

Josefa Ixtahualan – ADISA

20 abril, 2023/en Meet our families, News, News EN /por profiles

Meet Josefa Ixhalan,the proud, single mother of Dolores (19 months) who has an intellectual disability that requires constant care and attention.

Thanks to the support of Habitat for Humanity Canada, Hope & Healing and Homes4Hope, this family now has a new home that has been specially designed to meet their needs. The home was designed incorporating universal accessibility. It has a spacious and safe outdoor area where Dolores can play and enjoy the sunshine.

Josefa is beyond grateful for this amazing opportunity and has expressed her sincere thanks to everyone who made this possible, «I feel much better now. I want my daughter to grow up in a safe environment, go to school and be happy,” she mentions. They now have a comfortable place to call home, where Dolores can thrive and grow. This is truly a testament to the power of community and how we can come together to make a difference in the lives of those who need it most.

Margarita Ramírez – ADISA

20 abril, 2023/en Meet our families, News, News EN /por profiles

Today, we share with you the story of the Ramírez family, who participated in the project Improving the lives of people living with disabilities in Solola, Guatemala implented by Habitat Guatemala and ADISA and funded by Habitat Canada, Hope&Healing International and Homes4Hope.

Kendall, inspired by the health care professionals who have helped him with his cleft lip diagnosis, wants to be a doctor someday; he wants to help other children. «After all, doctors helped me too!» – he tells us, brightly. The family is grateful for the support and care they have received from ADISA for Kendall’s therapy.

Kendall proudly shows us the new home, water filter, stove and bathroom that he and his family received during the project. The family is overjoyed with their new home and express their gratitude for the support they had received, «I can hardly find words to express our gratitude. We already feel at home here. Thank you very much for everything!» – says Margarita. They shared how much of a difference it had made in their daily lives and how much easier it was for them to move around the house. Kendall, can now play and grow up in a safe home. They also spoke about how grateful they were for the sense of community they had felt throughout the project,

The Ramirez family’s story is just one example of the positive impact this project has had on the lives of 45 families with children with disabilities. We are proud to be part of this transformation and we remain committed to continuing our efforts to improve the lives of Guatemalans.

Petronila Nimajay – Hybrid House – Church of Bend

20 abril, 2023/en Meet our families, News, News EN /por profiles

Petronila (25) is doing laundry in the new pila (water station) when we arrive at her new Hybrid House in the hidden village of Chuacruz Pujujil, Sololá. Her husband Antonio (27) and children Blanca, Emerson and Osvald greet us with smiles on their faces: Seqar!“ – Welcome!. The fourth child of the family sleeps in a cloth on Petronila’s back.

«We are very happy and grateful to have this very nice house. Before, we lived in the mud house next door with my parents.» – Petronila recounts – «It was cramped and dark.»

The new house is bright and protects the family from wind and rain. «Now we have enough space! It makes our life much easier!» – Antonio, tells us. With the house they also received a Healthy Home Kit including a water filter, a smokeless stove and a latrine .

«Thank you again for this support, God bless you. Our life has improved a lot. Cooking is easier now and the children are no longer in danger of getting burnt from the fire. We can also use water more sparingly!». As in many remote areas, people have to fetch water from a distant source.

«Chuaqchic» – Goodbye ; everyone waves to us as we are about to leave her new home.

Every Drop Counts! – Water Day, March 22

22 marzo, 2023/en News, News EN /por profiles

Every year on March 22nd we celebrate World Water Day. An important date that invites us to reflect further on the value of water for each one of us and for life itself.

For many, going down to the kitchen for a glass of water or performing daily tasks such as bathing, washing hands or brushing teeth is neither a challenge nor a health threat. Perhaps this is why many of us are even accustomed to wasting water without reflecting on the millions of people who struggle every day to get the vital liquid and for whom every drop counts.

Worldwide, the scarcity and lack of safe water is alarming. It is estimated that at least 2 billion people use water sources contaminated by feces or other microbes as their main source of drinking water (WHO, 2022). Similarly, 4 billion people (two-thirds of the world’s population) experience water scarcity at least 1 month per year (UNICEF, n.d.).

This existing water vulnerability (contamination and scarcity) brings serious consequences among which we can highlight:

Diseases: 829,000 deaths per year due to lack of safe water and sanitation (WHO, 2022).

Hunger: Inadequate access to water, hygiene and sanitation account for 50% of global malnutrition (UNICEF, 2022).

Conflict: In places like Cameroon 23,000 have been displaced by conflicts related to lack of water (UNHCR, 2021).

In Guatemala, the situation is as worrying. Despite the abundance of water resources in the country with our 7 lakes, 19 coastal lagoons, 49 ponds, 109 lagoons, 7 reservoirs and 3 temporary lagoons, it is estimated that more than 90% of the country’s water sources are contaminated (Peace Brigades International, n.d.). At the same time, 3.5 million Guatemalans do not have access to potable water (World Scarcity Clock, 2023) and the lack of adequate and easily accessible sanitation services in homes affects 44% of households in the country (INCAE, 2016). It is worth mentioning that Guatemala also ranks as the 16th most vulnerable country in the world to climate change, which will amplify the magnitude of the impact of scarcity and contamination of water sources in the country. This will affect millions of Guatemalans in their living conditions and, mainly, their health.

Faced with this situation, year after year Habitat for Humanity Guatemala (HFHG) continues to work hard with local volunteer committees, communities and national and international organizations to reach the neediest families in Guatemala. In this way, HFHG has supported entire communities with water, hygiene and sanitation solutions ranging from water purification filters, pilas, rainwater harvesters and sanitary stations.

Since 2010, HFHG has delivered 4,385 latrines; 10,157 water purification filters; 1,084 pilas, 3 community water systems and 225 rainwater harvesters. Thus, contributing to bring clean and safe water to many communities throughout Guatemala. At the same time, HFHG is creating a platform to contribute to the promotion and advancement of Sustainable Development Goal (SDG) targets and indicators such as Goal 6: clean water and sanitation.

Through the support of Habitat and its network of collaborators, today more Guatemalan families do not have to worry about their children getting sick from drinking contaminated water, they do not have to travel distances of up to 1 hour several times a day to collect water, and more families have access to safe and quality sanitation services. In addition, having water harvesting systems supports families with water in quantity, and having water purification filters also helps to obtain quality water that is fit for human consumption. All of this also supports the household economy and mitigates the morbidity of gastrointestinal diseases.

The use of water is everyone’s responsibility, it is not enough just to obtain and purify it, but it is also important that we take care to give primary treatment to wastewater to minimize the environmental impact. HFHG has been working in recent years to implement water sinks in outdoor washing stations, biodigesters and ventilated pit latrines that help protect groundwater from grease, soaps, human excrement and other contaminants. Groundwater accounts for 99% of the planet’s liquid freshwater (UN, 2022), so its care is of utmost importance to minimize the impact of scarcity, pollution and to expand access to safe water for the entire population.

HFHG’s purpose this year is to continue supporting more Guatemalan families and informing society about the great need that still prevails for many communities to be able to obtain safe water. All of us can support this great cause by donating, volunteering or simply spreading the word about Habitat’s work in order to reach more communities.

One drop at a time, together we can make a difference

Referencias

ACNUR. (09 de septiembre de 2021). ACNUR: Conflictos por el agua obligan a huir a miles de personas del norte de Camerún. Obtenido de https://www.acnur.org/latam/noticias/videos/2021/9/613ac4cf4/conflictos-por-el-agua-obligan-a-huir-a-miles-de-personas-del-norte-de.html

INCAE. (2016). Estado De la Vivienda En Centroamérica . Costa Rica: INCAE.

OMS. (21 de marzo de 2022). Agua para consumo humano. Obtenido de https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/drinking-water

ONU. (21 de Marzo de 2022). Naciones Unidas: Noticias ONU. Obtenido de https://news.un.org/es/story/2022/03/1505842

Peace Brigades International. (s.f.). Peace Brigades International: Guatemala. Obtenido de https://pbi-guatemala.org/es/multimedia/art%C3%ADculos/la-escasez-de-agua-en-guatemala-entrevista-gerardo-pa%C3%ADz-ecologista-del#:~:text=%C2%BFCu%C3%A1les%20son%20las%20causas%20de%20la%20escasez%20de,que%20tienen%20un%20efecto%20directo%20sobre%20el%20

UNICEF. (16 de mayo de 2022). UNICEF. Obtenido de https://www.unicef.org/es/historias/agua-hambre-cosas-que-necesitas-saber#:~:text=Los%20ni%C3%B1os%20malnutridos%20son%20tambi%C3%A9n%20m%C3%A1s%20vulnerables%20a,50%25%20de%20la%20desnutrici%C3%B3n%20mundial.%20UNICEF%2FUNI361793%2FSobecki%20VII%20Photo

UNICEF: for every child. (2021). Water Security for All: reimagining WASH. New York, USA: United Nations Children’s Fund.

Water Scarcity Clock. (2021). Water Scarcity Clock. Obtenido de https://worldwater.io/

Día Mundial del Agua: Cada gota cuenta

21 marzo, 2023/en Familias, Noticias /por Hábitat Guatemala

El 22 de marzo de cada año conmemoramos el Día Mundial del Agua. Una fecha de importancia que nos invita a reflexionar más sobre el valor que tiene el agua para cada uno de nosotros y para la vida misma.

Para muchos, bajar a la cocina por un vaso de agua o realizar tareas diarias como bañarse, lavarse las manos o cepillarse los dientes no implica un desafío ni un peligro para la salud. Quizá por ello, es por lo que muchos de nosotros estamos incluso acostumbrados a desperdiciar agua sin reflexionar sobre las millones de personas que día a día batallan para conseguir el vital líquido y para quienes cada gota cuenta.

A nivel mundial, la escasez y falta de agua segura es alarmante. Se estima que al menos 2,000 millones de personas utilizan fuentes de agua contaminadas por heces u otro tipo de microbio como fuentes principales de agua para consumo humano (OMS, 2022). Igualmente, 4 mil millones de personas (dos tercios de la población mundial) experimentan escasez de agua por lo menos 1 mes al año (UNICEF, s.f.).

Esta vulnerabilidad de agua existente (contaminación y escasez) traen consecuencias graves dentro de las cuales se puede destacar:

Enfermedades: 829,000 muertes al año por falta de agua segura y saneamiento (OMS, 2022)
Hambre: El acceso inadecuado a agua, higiene y saneamiento representan el 50% de la desnutrición mundial (UNICEF, 2022)
Conflictos: En lugares como Camerún 23,000 han sido desplazadas personas por conflictos relacionados con la falta de agua (ACNUR, 2021).

En Guatemala, la situación es igual de preocupante. Pese a la riqueza de recursos hídricos en el país con nuestros 7 lagos, 19 lagunas costeras, 49 lagunas, 109 lagunetas, 7 embalses y 3 lagunas temporales, se estima que más de un 90% de las fuentes de agua del país se encuentran contaminadas (Peace Brigades International, s.f.). A la vez, 3 millones y medio de guatemaltecos no tienen acceso a agua potable (World Scarcity Clock, 2023) y la falta de servicios sanitarios adecuados y de fácil acceso en las viviendas afecta al 44% de los hogares en el país (INCAE, 2016). Cabe mencionar, que Guatemala también está en el puesto número 16 de los países a nivel mundial más vulnerables al cambio climático, lo cual llegará a amplificar la magnitud del impacto de la escasez y la contaminación de las fuentes de agua en el país. Afectando a millones de guatemaltecos en sus condiciones de vida y, principalmente, en la salud.

Ante esta situación, año con año Hábitat para la Humanidad Guatemala (HPHG) continúa trabajando arduamente con comités locales de voluntarios, comunidades y organizaciones nacionales e internacionales, para lograr llegar a las familias más necesitadas de Guatemala. De esta forma, HPHG ha apoyado a comunidades enteras con soluciones de agua, higiene y saneamiento que van desde filtros purificadores de agua, pilas, cosechadores de agua de lluvia y estaciones sanitarias.

Desde 2010, HPHG ha logrado entregar 4,385 letrinas; 10,157 filtros purificadores de agua; 1,084 pilas, 3 sistemas de agua comunitarios y 225 cosechadores de agua de lluvia. Contribuyendo así, a llevar agua limpia y segura a muchas comunidades a lo largo y ancho de Guatemala. Al mismo tiempo, HPHG está creando una plataforma para contribuir con la promoción y el avance de las metas e indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) tales como el Objetivo 6: agua limpia y saneamiento.

A través del apoyo de Hábitat y su red de colaboradores, hoy son más las familias guatemaltecas que no tienen que preocuparse porque sus hijos se enfermen por ingerir agua contaminada, que no tienen que recorrer distancias de hasta 1 hora varias veces al día para recolectar agua y son más las familias que pueden acceder a un servicio sanitario seguro y de calidad. Además, contar con sistemas de recolección apoya a las familias con agua en cantidad, pero contar con sistemas de purificación también apoya a obtener agua de calidad y apta para consumo humano. Todo ello también significa un apoyo en la economía del hogar, además que mitiga la morbilidad de enfermedades gastrointestinales.

El uso del agua es responsabilidad de todos, ya que no basta solo con obtenerla y purificarla, si no también es de importancia que nos ocupemos de darle un tratamiento primario a las aguas servidas para minimizar el impacto ambiental. HPHG en los últimos años, ha estado trabajando para implementar sumideros de agua en las pilas, biodigestores y letrinas de pozo ventilado que ayudan a proteger las aguas subterráneas de grasas, jabones, excrementos humanos y otros contaminantes. El agua subterránea representa el 99% del agua dulce líquida del planeta (ONU, 2022), por lo que su cuidado es de suma importancia para minimizar el impacto de la escasez, la contaminación y para ampliar el acceso a agua segura de toda la población.

El propósito de HPHG es continuar este año apoyando a más familias guatemaltecas e informando a la sociedad sobre la gran necesidad que aún prevalece para muchas comunidades el poder obtener agua segura. Todos nosotros podemos apoyar esta gran causa a través de la donación, el voluntariado o simplemente difundiendo la labor de hábitat para poder acercarnos a más comunidades.

Escrito por:

Daniela Ramirez, coordinadora de desarrollo de recursos internacionales.

Referencias

INCAE. (2016). Estado De la Vivienda En Centroamérica . Costa Rica: INCAE.

OMS. (21 de marzo de 2022). Agua para consumo humano. Obtenido de https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/drinking-water

ONU. (21 de Marzo de 2022). Naciones Unidas: Noticias ONU. Obtenido de https://news.un.org/es/story/2022/03/1505842

Peace Brigades International. (s.f.). Peace Brigades International: Guatemala. Obtenido de https://pbi-guatemala.org/es/multimedia/art%C3%ADculos/la-escasez-de-agua-en-guatemala-entrevista-gerardo-pa%C3%ADz-ecologista-del#:~:text=%C2%BFCu%C3%A1les%20son%20las%20causas%20de%20la%20escasez
%20de,que%20tienen%20un%20efecto%20directo%20sobre%20el%20

UNICEF. (16 de mayo de 2022). UNICEF. Obtenido de https://www.unicef.org/es/historias/agua-hambre-cosas-que-necesitas-saber#:~:text=Los%20ni%C3%B1os%20malnutridos%20son%20tambi%C3
%A9n%20m%C3%A1s%20vulnerables%20a,50%25%20de%20la%20desnutrici%C3%
B3n%20mundial.%20UNICEF%2FUNI361793%2FSobecki%20VII%20Photo

UNICEF: for every child. (2021). Water Security for All: reimagining WASH. New York, USA: United Nations Children’s Fund.

Water Scarcity Clock. (2021). Water Scarcity Clock. Obtenido de https://worldwater.io/

Oficina Nacional Quetzaltenango

atención al cliente

QUETZALTENANGO

18 avenida 5-13 zona 3.

7736-8264 / 7763-7524 / 4740-6832

quetzaltenango@habitatguate.org

empleos

Oficina Nacional Ciudad Capital

atención al cliente

GUATEMALA (REGIÓN GUATE-CENTRO)

3 Av. 8-26, Zona 10. Guatemala

23392223

atencionfamilias@habitatguate.org

Educación