Hogares Saludables

/en , /por

Gracias a la alianza con nuestros socios locales Adisa, así como Habitat Canadá, Hope & Healing y Home4hope, logramos beneficiar en Santiago Atitlan, Cerro de Oro y San Lucas Tolimán, Sololá a 15 familias en situación vulnerable, siendo 8 familias las que recibieron una vivienda completa, mientras que 7 familias recibieron mejoramientos para sus viviendas, como pisos, techos, instalaciones eléctricas y baño.

Las 15 familias recibieron capacitaciones y asesoría técnica, y como productos recibieron un Filtro Purificador para Agua y Estufas Chispa.

El proyecto comprende 3 años, la primera fase del proyecto inició durante el mes de diciembre del 2020 el cual estamos entregando y a la vez iniciaremos la segunda etapa, la cual  esperamos entregarla durante el  2022, para dar inicio a la tercera fase del mismo y así seguir beneficiando a las comunidades.

Salud y Seguridad por un hogar

/en /por

Rogelio, y sus siete hijos Lucinda, Danilo, Daniel, Mateo, Byron, Carolina y la bebé Paola, son los dueños de un nueva Casa Híbrida en la comunidad de Chelam, San Sebastián, Huehuetenango.

La esposa de Rogelio murió hace unos meses, y ahora Rogelio está cuidando a sus seis hijos, mientras trabaja en el campo o en diferentes trabajos diurnos que encuentra en las comunidades cercanas.

Rogelio y su familia solían vivir en una pequeña casa construida con bloques de adobe y madera con planta baja, que ahora sirve como cocina”, dice Rogelio.

Rogelio nos comenta: “Me siento muy agradecido por nuestro hogar, permanecerá en el tiempo para mis hijos y las próximas generaciones como un recordatorio en honor a su madre. Para mí, esta casa es como una madre para ellos y para mí. Una madre que nos cuida, sé que estamos a salvo, en cuanto entramos nos protege de la lluvia, del viento”.

Las viviendas Híbridas, son casas de dos habitaciones, se construye de materiales tradicionales como bloques de adobe, bloques de cemento y madera.

La vivienda está parcialmente subsidiada, lo que significa que la familia contribuyó con materiales y proporcionen mano de obra como la preparación de bloques de adobe, entre otras tareas.

Como parte del Programa de casas híbridas, la familia también recibió reciben una Letrina y una Estufa Mejorada. Esto les ayuda a mejorar su salud brindándoles acceso a saneamiento adecuado y un ambiente libre de humo.

La esposa de Rogelio solía cocinar a fuego abierto en el piso, haciendo que el humo se quedara dentro de su casa. “¡Nuestra nueva estufa es perfecta! Me siento orgulloso de todos los productos, ahora el humo sale de la casa”, dice Rogelio.

Cuando se le pregunta cuál es su parte favorita de la casa, sonríe y responde; “Nos encanta todo de nuestra casa, disfrutamos pasar tiempo juntos y escuchar música”. Rogelio termina compartiendo un mensaje con los donantes, “Que todos reciban nuestro saludo. Estoy agradecido con Dios y ustedes por proporcionarnos nuestra casa. ¡Que Dios los bendiga!

Una vivienda y el Kit Saludable son lo mejor que nos pasó.

/en , /por

María, y sus cuatro hijos, Aura, Haroldo, Santos y el bebé Omar, son los dueños de una nueva Casa Híbrida en la comunidad de Chelam, San Sebastián, Huehuetenango. María es madre soltera, que teje ropas tradicionales para luego venderlas en el mercado durante los días de mercado.

Antes de asociarse con Home for a Home y Hábitat Guatemala, la familia de María solía vivir en la casa de sus padres, en una pequeña habitación construida con bloques de adobe, madera y piso de tierra. Esa casa también la compartía con más de siete familiares.

María nos comenta, “Me siento feliz de tener casa propia, ahora podemos hacer lo que queremos, también tenemos más espacio; nos sentimos seguros y contentos con eso”.

La familia también recibió una Letrina y una Estufa Mejorada, lo que les ayuda mejorar su salud a través del saneamiento adecuado y un ambiente libre de humo. María solía cocinar a fuego abierto en el suelo. La nueva Estufa mejorará la salud de la familia, ya que el humo ya no estará dentro de la vivienda.

Anteriormente, la familia no tenía letrina y sus necesidades las hacían al aire libre en el bosque, ahora, que tienen un lugar seguro e higiénico para sus necesidades básicas.

María termina compartiendo un mensaje con nuestros donantes, “¡Gracias por brindarnos nuestra casa! ¡Me siento feliz que Dios los bendiga!”

Una vivienda ha hecho la diferencia en nuestra vida

/en /por

Santa Florencia, su esposo Alfredo y sus siete hijos, son los propietarios de una nueva Casa Híbrida en la comunidad de Aldea Panyebar, San Juan la Laguna, Sololá.

Alfredo trabaja en el campo, mientras que Santa cuida de sus 7 hijos en su vivienda.

La familia solía vivir en una pequeña casa construida con láminas de metal corrugado y madera con planta baja. “Desde que nos casamos, hemos vivido así durante más de 15 años, mis hijos crecen así. Siempre esperaba una casa adecuada para mis hijos. Ahora es una realidad”. – menciona a Santa.

“¡Estamos muy contentos! Ahora, todos mis hijos están a salvo, se sienten felices. Agradecemos a Dios por esta oportunidad. Ahora ya no sentimos frío durante la noche, nos sentimos más mejor y la casa es cálida”.

Como parte de los programas de casas híbridas, las familias también reciben una Letrina y una Estufa mejorada. Lo que les ayuda a mejorar su salud brindándoles acceso a un saneamiento adecuado y un ambiente libre de humo. Santa solía cocinar a fuego abierto en el piso, lo que hacía que el humo se quedara dentro de su casa. “Nuestros productos nos han ayudado a mejorar de muchas maneras, no más humo dentro de nuestra cocina, el agua sabe bien y la letrina está en mejores condiciones”. dice Santa.

En el caso de Santa es gracias a la alianza de Hábitat Guatemala y Home for a Home que la solución de viviendas híbridas es una realidad para su familia, la misma es una vivienda de dos habitaciones construida con una mezcla de materiales tradicionales: bloques de adobe, bloques de cemento y madera. La cual está parcialmente subsidiada, lo que significa que se solicita a las familias beneficiarias que contribuyan con materiales y con mano de obra no calificada, así como con la preparación de bloques de adobe, entre otras tareas.

“Gracias a todos por su apoyo, todos los días le pido a Dios que siga bendiciendolos a ustedes y a su familia”.

#Myhabitatexperience – María Rosa Reyes

/en , /por

Hello! My name is María Rosa, Im 30 years old, born and raised in Quetzaltenango, Guatemala and have been working with Habitat Guatemala for over 9 years! I am currently in charge of IRD communications.

Why Habitat Guatemala?

Because Habitat provides families with different tools to improve their quality of life, it is not a paternalistic NGO at the contrary, families that we work with have to always give something back, and for me that is the best way to improve the country, if everyone shares a part of the work. My former boss, don Luis (RIP) «show them how to prepare the tortilla, do not just handle it to them.» Adding to that, the fact that there are still many people helping others to improve, gives me hope in humanity.

What do you like the most about your position?

What I love the most about my job is being able to visit all our partner families in their new homes or with their new housing solutions and being able to witness how their lives have improved. They joy and proud reflected in their faces, that for me, is what gives meaning to my job. Being able to witness the mixture of cultures when our GV volunteers come to build with Guatemalan families and share with them our culture is one of my favorite things to do!

A message to the Habitat community

Thank you all for your continuos support to Habitat Guatemala. During these years I have met so many wonderful people! I hope to continue working with all of you in order to build a better Guatemala!

Anabela Iscun Yac – In Memory of Hugh Wyatt – HHK

/en , /por

Anabela (29) and her children, Karla ( 16, Berli (10) and Jeymi (8) have a daily ritual. Together, they will congregate in the kitchen to prepare three meals for their family. For a long while, Anabela says, their cooking equipment was far from ideal. The family stove, decades old, was falling apart. “There were a lot of problems with the bottom and the grill,” she explains.  “The old one was made out of dirt and was very, very small. It used way too much wood.”

She cites that the old stove posed many health problems for her family. “Because of the smoke, we had a lot of lung issues, and we always burned ourselves.”

Since Habitat Guatemala volunteers built her new stove, Anabela is thrilled with the results. Excitedly, she explains that, “The new one uses less wood, is easy to use, and doesn’t let off as much smoke.”

A new stove is not the only thing Anabela have benefited from. As part of Habitat Guatemala´s Healthy Home Kit Program, they were also latrine and water filter recipients. Anablea cites that the new latrine is a great improvement. “Our old latrine was made of bamboo rods. It didn’t offer a lot of privacy and was farther away from the house,” she says. “The new one is made well. It’s dry, easy to use. There aren’t any problems with smell or with sturdiness.”

As for water? Since switching to a water filter, Anabela has noticed that her family’s health has measuredly improved. Before, all five of them suffered from daily stomach problems, mainly to using a tinaja, or a large earthenware jug that is commonly used to store liquids in rural areas of Guatemala. Anabela also doesn’t have to boil water anymore and is happy with the facility of using a filter.

When asked about the group that came to build the stove and latrine, Anabela face brightens. “We thank you so much for your support. We hope that you continue to help serve families like ours. Thank you.”

Josefina García – In Memory of Hugh Wyatt – HHK

/en , /por

 

Josefina (36), mother of two children, Axel (9) and Dayana (4) and proud owner of a Healthy Home Kit, has lived in this community of Cienaga Grande, Sololá her entire life. She cares for her house while her husband, Dani, is away working at a major farm down the road. Since she was a girl, Josefina has used a stove to support her family.

However, like most women in Guatemala, Josefina has used an ineffective and dangerous stove for decades. When asked about her previous stove, she recalls the many issues with its construction. “Our old stove was crooked, and because of that, a lot of smoke would come out and flood the house. The smoke would also stay in the house, and it was impossible to air out our rooms when that happened.” Access to clean air was also out of the question. “The stove always affected our health; we couldn’t breathe at all inside our house.”

After receiving materials to build a new stove, Josefina’s family has already witnessed several positive economic and health changes. “Since building the stove, we have cut back a lot on paying for wood. Now, we only need a little to heat up the entire grill and to cook our food. We can put three or four pots on top and cook for the entire family. For every two pieces of wood, that’s four pots of food for a whole family.”

Josefina also notes that the water filter and latrine have contributed to a change in routine. Rather than boiling her water, she can readily access the supply in her filter and doesn’t have to worry about falling ill from waterborne diseases. She is also pleased with her family’s latrine, which is made of stone blocks and wooden beams. “Since building the latrine, we feel happier and cleaner. The air is pure, and we have a private space where there wasn’t one before.”

When asked about the group that came to build the stove and latrine, Josefina answers. “We had a great time sharing with all the volunteers, we worked together, had lunch too and took photos. We thank all of them for their support and wish them well.”

Oficina Nacional Quetzaltenango

atención al cliente

QUETZALTENANGO

18 avenida 5-13 zona 3.

7736-8264 / 7763-7524 / 4740-6832

quetzaltenango@habitatguate.org

empleos

Oficina Nacional Ciudad Capital

atención al cliente

GUATEMALA (REGIÓN GUATE-CENTRO)

3 Av. 8-26, Zona 10. Guatemala

23392223

atencionfamilias@habitatguate.org

Educación

© 2020 Habitat para la Humanidad ® Guatemala. | Desarrollado por iGuate.com