Esperanza para doña Vicenta a través de una vivienda

/en /por

Hábitat para la Humanidad Guatemala y Familia Horizonte trabajan en conjunto para que más familias de escasos recursos tengan un lugar digno donde vivir, específicamente en un proyecto en la Aldea La Fragua, municipio y departamento de Zacapa, Guatemala.

La primera fase de este proyecto es la planificación técnica para la construcción de micro comunidades, para beneficiar a familias de escasos recursos, con el fin de que recuperen la estabilidad que necesitan para que los niños vivan en un hogar y en una vivienda digna; y en las siguientes fases, se trabajarán estrategias conjuntas de recaudación de fondos para este efecto.

Hoy se realizó la entrega de una vivienda personalizada a doña Vicenta y su familia, la cual les brindará fuerza, estabilidad y autosuficiencia.

La vivienda cuenta con:

  • 3 dormitorios
  • 1 corredor
  • 1 sala/cocina/comedor
  • 1 servicio sanitario

La vivienda está construida con: concreto, block de 25 kg, costaneras de metal, lámina de Aluzinc, puerta de metal, ventanas y piso de cemento alisado.

“Desde hace 44 años hemos impactado a más de 155 mil familias a través de viviendas dignas y mejoras constructivas. Nuestro Programa de Atención a la Extrema Pobreza ha contribuido al desarrollo integral de más de 72 mil familias, esto se ha logrado a través del aprovechamiento de los recursos locales y de alianzas como la que hoy estamos fortaleciendo. Estamos felices de que juntos podremos transformar la vida de muchas familias en Guatemala, porque cada persona merece un lugar digno para vivir.” Expresó Delorean Randich, director nacional de Hábitat para la Humanidad Guatemala.

 

Con esta alianza, se continuará el trabajo para mejorar las condiciones de habitabilidad de las familias del oriente de Guatemala.

Hábitat para la Humanidad Guatemala tiene más de 44 años facilitando el acceso a la vivienda digna a familias de escasos recursos en todo el país, contribuyendo a la reducción del déficit habitacional cuantitativo y cualitativo. Empodera a cada persona, promueve la participación social y el desarrollo comunitario.

Familia Horizonte es una organización no lucrativa, liderando de manera innovadora un camino de transformación radical que rescata, restaura y empodera a los niños huérfanos y vulnerables, y a jóvenes en riesgo hacia una vida de autosostenibilidad, fortaleciendo a las familias, construyendo resiliencia comunitaria y creando empresas sociales sostenibles.

Contacto:

Diana Reyes, Coordinadora de Comunicaciones

Hábitat para la Humanidad Guatemala

4740-642 DReyes@habitatguate.org

Hope for Vicenta through a new home

/en , , /por

Habitat for Humanity Guatemala and Familia Horizonte are working together so that more low-income families have a decent place to live, specifically in a project in Aldea La Fragua, municipality and department of Zacapa, Guatemala.

The first phase of this project is the technical planning for the construction of micro communities, to benefit low-income families, in order to recover the stability they need for children to live in a decent home and housing; and in the following phases, joint fundraising strategies will be worked on for this purpose.

Today, a personalized home was delivered to Doña Vicenta and her family, which will provide them with strength, stability and self-sufficiency.

The house has:

  • 3 bedrooms
  • 1 corridor
  • 1 living room/kitchen/dining room
  • 1 bathroom

The house is built with: concrete, 25 kg block, metal sidings, Aluzinc sheet, metal door, windows and smoothed cement floor.

«For 44 years we have impacted more than 155 thousand families through decent housing and construction improvements. Our Program of Attention to Extreme Poverty has contributed to the integral development of more than 72 thousand families. This has been achieved through the use of local resources and alliances such as the one we are strengthening today. We are happy that together we will be able to transform the lives of many families in Guatemala, because every person deserves a decent place to live». Delorean Randich, national director of Habitat for Humanity Guatemala, said.

 

With this alliance, work will continue to improve the living conditions of families in eastern Guatemala.

Habitat for Humanity Guatemala has been facilitating access to decent housing for low-income families throughout the country for more than 44 years, contributing to the reduction of the quantitative and qualitative housing deficit. It empowers each person, promotes social participation and community development.

Familia Horizonte is a non-profit organization, innovatively leading a path of radical transformation that rescues, restores and empowers orphaned and vulnerable children and at-risk youth towards a life of self-sustainability, strengthening families, building community resilience and creating sustainable social enterprises.

Contact:

Diana Reyes, Communications Coordinator

Habitat for Humanity Guatemala

4740-642 DReyes@habitatguate.org

transforming lives with a water purification filter

/en , /por

In the heart of Huehuetenango, specifically in the community of Vega Seca, the project «Transforming Lives with a Water Purification Filter» led by Habitat for Humanity Guatemala has made a significant impact on the lives of 110 families. The main objective of this project is to improve living conditions, health and access to safe water services in this community.

Over a period of 2 months, the project planned and executed the purchase and delivery of 110 water purification filters. These filters not only seek to improve access to safe water for the families of Vega Seca, but also have specific objectives, such as promoting healthy and hygienic habits through training and awareness-raising on the installation, use and maintenance of the filters. In addition, the project seeks to reduce by 80% the incidence of gastrointestinal diseases transmitted by the consumption of contaminated water.

The implementation of the project was made possible by a generous donation from the Rotary Club of Kittanning, Pennsylvania. This donation facilitated the purchase and delivery of filters for many families in conjunction with Habitat for Humanity Guatemala.

Close collaboration with Doña Lorena, a community leader, was essential to the success of the project. Lorena played a crucial role in identifying and selecting families through a socioeconomic study, ensuring that solutions were tailored to the specific needs of the community. Her active participation also facilitated training activities, addressing topics such as health education, hygiene, financial education and the proper use of filters.

Throughout the project, families demonstrated remarkable commitment by actively participating in the training sessions and learning the correct use of the filters. Thanks to this project and the generous donation from the Rotary Club of Kittanning, 110 families in Huehuetenango now have access to purified water, improving their living conditions and health.

In addition to the direct benefits to the families, the project also contributes to the environment by reducing the purchase of bottled water and the associated plastic waste. The local Habitat for Humanity Guatemala team will continue to work to identify new ways to improve the quality of life for the residents of Vega Seca and address emerging needs within the community.

 

Transformando Vidas con un Filtro de Purificación de Agua

/en /por

En el corazón de Huehuetenango, específicamente en la comunidad de Vega Seca, el proyecto «Transformando Vidas con un Filtro de Purificación de Agua» liderado por Hábitat para la Humanidad Guatemala ha logrado un impacto significativo en la vida de 110 familias. El objetivo principal de este proyecto es mejorar las condiciones de vida, la salud y el acceso a servicios de agua segura en esta comunidad. 

A lo largo de un período de 2 meses, el proyecto planificó y ejecutó la adquisición y entrega de 110 filtros purificadores de agua. Estos filtros no solo buscan mejorar el acceso a agua segura para las familias de Vega Seca, sino que también tienen objetivos específicos, como promover hábitos saludables y de higiene a través de la capacitación y concientización sobre la instalación, uso y mantenimiento de los filtros. Además, se busca reducir en un 80% la incidencia de enfermedades gastrointestinales transmitidas por el consumo de agua contaminada. 

La implementación del proyecto fue posible gracias a una generosa donación del Rotary Club de Kittanning, Pennsylvania. Esta donación facilitó la adquisición y entrega de filtros para muchas familias en conjunto con Hábitat para la Humanidad Guatemala. 

La colaboración estrecha con Doña Lorena, líder comunitaria, fue esencial para el éxito del proyecto. Lorena desempeñó un papel crucial en la identificación y selección de familias a través de un estudio socioeconómico, asegurando que las soluciones se adaptaran a las necesidades específicas de la comunidad. Su participación activa también facilitó la realización de actividades de capacitación, abordando temas como educación sanitaria, higiene, educación financiera y el uso adecuado de los filtros. 

A lo largo del proyecto, las familias demostraron un compromiso notable al participar activamente en las sesiones de capacitación y aprender el uso correcto de los filtros. Gracias a este proyecto y a la generosa donación del Rotary Club de Kittanning, ahora 110 familias en Huehuetenango tienen acceso a agua purificada, mejorando sus condiciones de vida y salud. 

Además de los beneficios directos para las familias, el proyecto también contribuye al medio ambiente al reducir la compra de agua embotellada y la cantidad de desechos plásticos asociados. El equipo local de Hábitat para la Humanidad Guatemala continuará trabajando para identificar nuevas formas de mejorar la calidad de vida de los residentes de Vega Seca y abordar las necesidades emergentes dentro de la comunidad. 

Race Against Homelessness 2024

/en , , /por

Help us transform the lives of other families one concrete floor at a time.

Habitat Guatemala joins Race Against Homelessness #RAH2024 to promote its region-wide campaign 100,000 Floors to Play On.

Through #RAH2024, we seek to encourage the global community of sports-minded, wellness-minded people to support the campaign and transform the lives of Guatemalan families with concrete floors.

What is 100,000 floors to play with?

100,000 Floors to Play On is a Habitat for Humanity and FICEM project that aims to transform the lives of 100,000 families throughout Latin America and the Caribbean by replacing 100,000 dirt floors with concrete floors by 2028.

In Latin America and the Caribbean, about 40% of the total population is affected by the housing deficit and of this percentage, 6% of households have a dirt floor as the predominant flooring material.

In Guatemala alone, there are more than 843,958 homes with predominantly dirt floors, seriously affecting the health, nutrition and well-being of families, especially children, who are the most vulnerable population as they are in direct contact with the soil while crawling, walking, playing or eating on the surface.

What is the impact of a concrete floor? ·

  • 70% reduction in parasitic infections ·
  • 49% reduction in diarrheas
  • 81% reduction in anemia cases
  • Increased cognitive development from 36% to 96%.

Who is the initiative aimed at?

The 100,000 Floors to Play On campaign is aimed primarily at supporting households headed by mothers, with children under 6 years of age, older adults and/or people with disabilities.

What will Habitat for Humanity Guatemala (HPHG) contribute?

From 2023 to 2025, Habitat for Humanity Guatemala will designate its own funds to support the construction of concrete floors nationwide; in 2023, approximately USD$ 385,000 was designated to help 2,500 families. During the three years of the initiative, around USD$ 1.2 million will be provided.

Join #RHA2024 in this exciting virtual event and seek to make a difference in communities in Guatemala that need our help to have a decent house to call home! Your generosity can transform the lives of many children by providing them with a hygienic, safe and durable concrete floor.

Every donation counts and with each one we are one step closer to creating a more hopeful and dignified future for the families we support.

Donate now and be part of the change

Donate Now

Race Against Homelessness 2024

/en /por

Ayúdanos a transformar la vida de otras familias con un piso de concreto a la vez

Hábitat para la Humanidad Guatemala se une a Race Against Homelessness #RAH2024 para promover su campaña a nivel regional 100 mil pisos para jugar.

A través de #RAH2024, se busca incentivar a la comunidad global de personas deportistas y preocupadas por su bienestar a apoyar la campaña y transformar la vida de familias guatemaltecas con pisos de concreto.

¿Qué es 100 mil pisos para jugar?

100 mil pisos para jugar es un proyecto de Hábitat para la Humanidad y FICEM que tiene como objetivo transformar la vida de 100 mil familias en toda América Latina y el Caribe, sustituyendo 100 mil pisos de tierra por pisos de concreto, al 2028.

En América Latina y el Caribe, alrededor del 40% de la población total se ve afectada por el déficit de vivienda y de este porcentaje, un 6% de los hogares tiene un piso de tierra como material predominante del suelo.

Solamente en Guatemala, hay más de 843,958 hogares que tienen un piso predominantemente de tierra, afectando seriamente la salud, nutrición y bienestar de las familias, principalmente de los niños, siendo la población más vulnerable al estar e contacto directo con la tierra mientras gatean, caminan, juegan o ingieren alimentos en la superficie.

¿Qué impacto tiene un piso de concreto?

  • Reducción de un 70% en las infecciones parasitarias
  • Reducción en un 49% de las diarreas
  • Reducción en un 81% de los casos de anemias
  • Incremento el desarrollo cognitivo de un 36% al 96%

¿A quién va dirigida la iniciativa?

La campaña de 100 mil pisos está dirigida a apoyar principalmente a hogares con madres cabeza de familia, con niños menores de 6 años, adultos mayores y/o personas con discapacidad.

¿Qué aportará Hábitat para la Humanidad Guatemala (HPHG)?

Del 2023 al 2025, Hábitat para la Humanidad Guatemala designará fondos propios para apoyar en la construcción de pisos de concreto a nivel nacional, en el 2023 se designaron alrededor de Q3 millones para ayudar a 2,500 familias. Durante los tres años de la iniciativa, se brindarán alrededor de Q10 millones.

Únete a #RHA2024 en este emocionante evento virtual y busca marcar la diferencia en comunidades de Guatemala que necesitan de nuestra ayuda para tener una vivienda digna a la cual poder llamar hogar! Tu generosidad puede transformar la vida de muchos niños proporcionándoles un piso de concreto saludable, seguro y sostenible.

Cada donación cuenta y con cada una estamos un paso más cerca de crear un futuro más esperanzador y digno para las familias a las que apoyamos.

Haz tu donación ahora y sé parte del cambio.

Dona ahora

 

Oficina Nacional Quetzaltenango

atención al cliente

QUETZALTENANGO

18 avenida 5-13 zona 3.

7736-8264 / 7763-7524 / 4740-6832

quetzaltenango@habitatguate.org

empleos

Oficina Nacional Ciudad Capital

atención al cliente

GUATEMALA (REGIÓN GUATE-CENTRO)

3 Av. 8-26, Zona 10. Guatemala

23392223

atencionfamilias@habitatguate.org

Educación

© 2020 Habitat para la Humanidad ® Guatemala. | Desarrollado por iGuate.com