Every Drop Counts! – Water Day, March 22

Every year on March 22nd we celebrate World Water Day. An important date that invites us to reflect further on the value of water for each one of us and for life itself. 

For many, going down to the kitchen for a glass of water or performing daily tasks such as bathing, washing hands or brushing teeth is neither a challenge nor a health threat. Perhaps this is why many of us are even accustomed to wasting water without reflecting on the millions of people who struggle every day to get the vital liquid and for whom every drop counts.  

Worldwide, the scarcity and lack of safe water is alarming. It is estimated that at least 2 billion people use water sources contaminated by feces or other microbes as their main source of drinking water (WHO, 2022). Similarly, 4 billion people (two-thirds of the world’s population) experience water scarcity at least 1 month per year (UNICEF, n.d.).  

This existing water vulnerability (contamination and scarcity) brings serious consequences among which we can highlight: 

  1. Diseases: 829,000 deaths per year due to lack of safe water and sanitation (WHO, 2022). 
  1. Hunger: Inadequate access to water, hygiene and sanitation account for 50% of global malnutrition (UNICEF, 2022). 
  1. Conflict: In places like Cameroon 23,000 have been displaced by conflicts related to lack of water (UNHCR, 2021). 

In Guatemala, the situation is as worrying. Despite the abundance of water resources in the country with our 7 lakes, 19 coastal lagoons, 49 ponds, 109 lagoons, 7 reservoirs and 3 temporary lagoons, it is estimated that more than 90% of the country’s water sources are contaminated (Peace Brigades International, n.d.). At the same time, 3.5 million Guatemalans do not have access to potable water (World Scarcity Clock, 2023) and the lack of adequate and easily accessible sanitation services in homes affects 44% of households in the country (INCAE, 2016). It is worth mentioning that Guatemala also ranks as the 16th most vulnerable country in the world to climate change, which will amplify the magnitude of the impact of scarcity and contamination of water sources in the country. This will affect millions of Guatemalans in their living conditions and, mainly, their health. 

Faced with this situation, year after year Habitat for Humanity Guatemala (HFHG) continues to work hard with local volunteer committees, communities and national and international organizations to reach the neediest families in Guatemala. In this way, HFHG has supported entire communities with water, hygiene and sanitation solutions ranging from water purification filters, pilas, rainwater harvesters and sanitary stations.  

Since 2010, HFHG has delivered 4,385 latrines; 10,157 water purification filters; 1,084 pilas, 3 community water systems and 225 rainwater harvesters. Thus, contributing to bring clean and safe water to many communities throughout Guatemala. At the same time, HFHG is creating a platform to contribute to the promotion and advancement of Sustainable Development Goal (SDG) targets and indicators such as Goal 6: clean water and sanitation.  

Through the support of Habitat and its network of collaborators, today more Guatemalan families do not have to worry about their children getting sick from drinking contaminated water, they do not have to travel distances of up to 1 hour several times a day to collect water, and more families have access to safe and quality sanitation services. In addition, having water harvesting systems supports families with water in quantity, and having water purification filters also helps to obtain quality water that is fit for human consumption. All of this also supports the household economy and mitigates the morbidity of gastrointestinal diseases. 

The use of water is everyone’s responsibility, it is not enough just to obtain and purify it, but it is also important that we take care to give primary treatment to wastewater to minimize the environmental impact. HFHG has been working in recent years to implement water sinks in outdoor washing stations, biodigesters and ventilated pit latrines that help protect groundwater from grease, soaps, human excrement and other contaminants. Groundwater accounts for 99% of the planet’s liquid freshwater (UN, 2022), so its care is of utmost importance to minimize the impact of scarcity, pollution and to expand access to safe water for the entire population. 

HFHG’s purpose this year is to continue supporting more Guatemalan families and informing society about the great need that still prevails for many communities to be able to obtain safe water. All of us can support this great cause by donating, volunteering or simply spreading the word about Habitat’s work in order to reach more communities.  

One drop at a time, together we can make a difference  

Referencias 

ACNUR. (09 de septiembre de 2021). ACNUR: Conflictos por el agua obligan a huir a miles de personas del norte de Camerún. Obtenido de https://www.acnur.org/latam/noticias/videos/2021/9/613ac4cf4/conflictos-por-el-agua-obligan-a-huir-a-miles-de-personas-del-norte-de.html 

INCAE. (2016). Estado De la Vivienda En Centroamérica . Costa Rica: INCAE. 

OMS. (21 de marzo de 2022). Agua para consumo humano. Obtenido de https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/drinking-water 

ONU. (21 de Marzo de 2022). Naciones Unidas: Noticias ONU. Obtenido de https://news.un.org/es/story/2022/03/1505842 

Peace Brigades International. (s.f.). Peace Brigades International: Guatemala. Obtenido de https://pbi-guatemala.org/es/multimedia/art%C3%ADculos/la-escasez-de-agua-en-guatemala-entrevista-gerardo-pa%C3%ADz-ecologista-del#:~:text=%C2%BFCu%C3%A1les%20son%20las%20causas%20de%20la%20escasez%20de,que%20tienen%20un%20efecto%20directo%20sobre%20el%20 

UNICEF. (16 de mayo de 2022). UNICEF. Obtenido de https://www.unicef.org/es/historias/agua-hambre-cosas-que-necesitas-saber#:~:text=Los%20ni%C3%B1os%20malnutridos%20son%20tambi%C3%A9n%20m%C3%A1s%20vulnerables%20a,50%25%20de%20la%20desnutrici%C3%B3n%20mundial.%20UNICEF%2FUNI361793%2FSobecki%20VII%20Photo 

UNICEF: for every child. (2021). Water Security for All: reimagining WASH. New York, USA: United Nations Children’s Fund. 

Water Scarcity Clock. (2021). Water Scarcity Clock. Obtenido de https://worldwater.io/ 

Día Mundial del Agua: Cada gota cuenta

El 22 de marzo de cada año conmemoramos el Día Mundial del Agua. Una fecha de importancia que nos invita a reflexionar más sobre el valor que tiene el agua para cada uno de nosotros y para la vida misma.

Para muchos, bajar a la cocina por un vaso de agua o realizar tareas diarias como bañarse, lavarse las manos o cepillarse los dientes no implica un desafío ni un peligro para la salud. Quizá por ello, es por lo que muchos de nosotros estamos incluso acostumbrados a desperdiciar agua sin reflexionar sobre las millones de personas que día a día batallan para conseguir el vital líquido y para quienes cada gota cuenta.

A nivel mundial, la escasez y falta de agua segura es alarmante. Se estima que al menos 2,000 millones de personas utilizan fuentes de agua contaminadas por heces u otro tipo de microbio como fuentes principales de agua para consumo humano (OMS, 2022). Igualmente, 4 mil millones de personas (dos tercios de la población mundial) experimentan escasez de agua por lo menos 1 mes al año (UNICEF, s.f.).

Esta vulnerabilidad de agua existente (contaminación y escasez) traen consecuencias graves dentro de las cuales se puede destacar:

  1. Enfermedades: 829,000 muertes al año por falta de agua segura y saneamiento (OMS, 2022)
  2. Hambre: El acceso inadecuado a agua, higiene y saneamiento representan el 50% de la desnutrición mundial (UNICEF, 2022)
  3. Conflictos: En lugares como Camerún 23,000 han sido desplazadas personas por conflictos relacionados con la falta de agua (ACNUR, 2021).

En Guatemala, la situación es igual de preocupante. Pese a la riqueza de recursos hídricos en el país con nuestros 7 lagos, 19 lagunas costeras, 49 lagunas, 109 lagunetas, 7 embalses y 3 lagunas temporales, se estima que más de un 90% de las fuentes de agua del país se encuentran contaminadas (Peace Brigades International, s.f.). A la vez, 3 millones y medio de guatemaltecos no tienen acceso a agua potable (World Scarcity Clock, 2023) y la falta de servicios sanitarios adecuados y de fácil acceso en las viviendas afecta al 44% de los hogares en el país (INCAE, 2016). Cabe mencionar, que Guatemala también está en el puesto número 16 de los países a nivel mundial más vulnerables al cambio climático, lo cual llegará a amplificar la magnitud del impacto de la escasez y la contaminación de las fuentes de agua en el país. Afectando a millones de guatemaltecos en sus condiciones de vida y, principalmente, en la salud.

Ante esta situación, año con año Hábitat para la Humanidad Guatemala (HPHG) continúa trabajando arduamente con comités locales de voluntarios, comunidades y organizaciones nacionales e internacionales, para lograr llegar a las familias más necesitadas de Guatemala. De esta forma, HPHG ha apoyado a comunidades enteras con soluciones de agua, higiene y saneamiento que van desde filtros purificadores de agua, pilas, cosechadores de agua de lluvia y estaciones sanitarias.

Desde 2010, HPHG ha logrado entregar 4,385 letrinas; 10,157 filtros purificadores de agua; 1,084 pilas, 3 sistemas de agua comunitarios y 225 cosechadores de agua de lluvia. Contribuyendo así, a llevar agua limpia y segura a muchas comunidades a lo largo y ancho de Guatemala. Al mismo tiempo, HPHG está creando una plataforma para contribuir con la promoción y el avance de las metas e indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) tales como el Objetivo 6: agua limpia y saneamiento.

A través del apoyo de Hábitat y su red de colaboradores, hoy son más las familias guatemaltecas que no tienen que preocuparse porque sus hijos se enfermen por ingerir agua contaminada, que no tienen que recorrer distancias de hasta 1 hora varias veces al día para recolectar agua y son más las familias que pueden acceder a un servicio sanitario seguro y de calidad. Además, contar con sistemas de recolección apoya a las familias con agua en cantidad, pero contar con sistemas de purificación también apoya a obtener agua de calidad y apta para consumo humano. Todo ello también significa un apoyo en la economía del hogar, además que mitiga la morbilidad de enfermedades gastrointestinales.

El uso del agua es responsabilidad de todos, ya que no basta solo con obtenerla y purificarla, si no también es de importancia que nos ocupemos de darle un tratamiento primario a las aguas servidas para minimizar el impacto ambiental. HPHG en los últimos años, ha estado trabajando para implementar sumideros de agua en las pilas, biodigestores y letrinas de pozo ventilado que ayudan a proteger las aguas subterráneas de grasas, jabones, excrementos humanos y otros contaminantes. El agua subterránea representa el 99% del agua dulce líquida del planeta (ONU, 2022), por lo que su cuidado es de suma importancia para minimizar el impacto de la escasez, la contaminación y para ampliar el acceso a agua segura de toda la población.

El propósito de HPHG es continuar este año apoyando a más familias guatemaltecas e informando a la sociedad sobre la gran necesidad que aún prevalece para muchas comunidades el poder obtener agua segura. Todos nosotros podemos apoyar esta gran causa a través de la donación, el voluntariado o simplemente difundiendo la labor de hábitat para poder acercarnos a más comunidades.

Escrito por: 

Daniela Ramirez, coordinadora de desarrollo de recursos internacionales.

Referencias

ACNUR. (09 de septiembre de 2021). ACNUR: Conflictos por el agua obligan a huir a miles de personas del norte de Camerún. Obtenido de https://www.acnur.org/latam/noticias/videos/2021/9/613ac4cf4/conflictos-por-el-agua-obligan-a-huir-a-miles-de-personas-del-norte-de.html

INCAE. (2016). Estado De la Vivienda En Centroamérica . Costa Rica: INCAE.

OMS. (21 de marzo de 2022). Agua para consumo humano. Obtenido de https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/drinking-water

ONU. (21 de Marzo de 2022). Naciones Unidas: Noticias ONU. Obtenido de https://news.un.org/es/story/2022/03/1505842

Peace Brigades International. (s.f.). Peace Brigades International: Guatemala. Obtenido de https://pbi-guatemala.org/es/multimedia/art%C3%ADculos/la-escasez-de-agua-en-guatemala-entrevista-gerardo-pa%C3%ADz-ecologista-del#:~:text=%C2%BFCu%C3%A1les%20son%20las%20causas%20de%20la%20escasez
%20de,que%20tienen%20un%20efecto%20directo%20sobre%20el%20

UNICEF. (16 de mayo de 2022). UNICEF. Obtenido de https://www.unicef.org/es/historias/agua-hambre-cosas-que-necesitas-saber#:~:text=Los%20ni%C3%B1os%20malnutridos%20son%20tambi%C3
%A9n%20m%C3%A1s%20vulnerables%20a,50%25%20de%20la%20desnutrici%C3%
B3n%20mundial.%20UNICEF%2FUNI361793%2FSobecki%20VII%20Photo

UNICEF: for every child. (2021). Water Security for All: reimagining WASH. New York, USA: United Nations Children’s Fund.

Water Scarcity Clock. (2021). Water Scarcity Clock. Obtenido de https://worldwater.io/

 

M8: For a Guatemala That Turns Congratulations into Action

Internationally, March 8 of each year represents an important date for each and every woman in society, International Women’s Day. However, more than a day of celebration, congratulations or giving flowers or chocolates, March 8 is a day to commemorate, remember and act in the search for true gender equality. As women, we need the congratulations we receive on this special day to become real actions that promote that all women achieve a dignified life, free of violence and with access to the same opportunities as men.

Hearing congratulations for being a woman in a country like Guatemala, which is ranked 113th out of 146 countries worldwide and last in the region in terms of gender equality, is something that needs to be improved. In Guatemala, we need to make being a woman a synonym of pride and dignity and not a limiting factor in our integral development due to inequality.

Guatemala stands out as one of the countries with the lowest economic participation of women (117th place) and the lowest female political participation (119th place) (World Economic Forum, 2022). In addition, UN (2017) notes that the wage gap between Guatemalan women and men is 32%. That is, in Guatemala for every Q100 a man earns, a woman earns Q68, working an average of 13 hours a day, while men work 11. A situation that mainly affects migrant, indigenous, rural women and young women. Only 37% of Guatemalan women participate in the formal labor market (in contrast to 85% of men); only 27% run their own business and only 28% have access to financial markets (in contrast to 66% of men (USAID, 2023).

So, as women we ask ourselves, is it really something to congratulate being a woman in Guatemala, and can we transform these congratulations into sustainable and impactful actions for women?

At Habitat for Humanity Guatemala (HFHG), we faithfully believe that support for women should be reflected in actions. Therefore, we seek and carry out projects that aim to provide the female empowerment that is needed not only for the benefit of women but also as a boost for the integral development of society as a whole.

Currently, women represent 53% of the beneficiaries of HPHG programs (HPHG, 2020). Such as the Revolving Fund for Humanity program, which provides financial support for the construction of housing solutions. As well as in projects focused on entrepreneurship and income improvement, such as the poultry farms in Morales, Izabal, implemented in 2020 and 2021, which allowed them to have a livelihood for self-consumption and sale.

Likewise, HFHG through the regional Habitat for Humanity and FICEM project called: «100 Thousand Floors to Play On» seeks to replace dirt floors with concrete floors from 2023 to 2025, mainly supporting Guatemalan families where women are the head of household and with children under 6 years of age, older adults, and/or people with disabilities.

Through support in the construction, training and delivery of housing solutions such as wood-saving stoves, latrines, water purification filters and rainwater harvesters, we promote Guatemalan women’s access to dignified, healthy and safe water, hygiene and sanitation solutions. With wood-saving stoves, smoke inhalation is reduced due to the practice of cooking over an open fire, which affects the health mainly of women and young children who spend the most time in the kitchen (HFHG, 2023). This reduces respiratory illnesses by up to 81%. Water filters and rainwater harvesters improve regular access to safe drinking water for human consumption and have a positive impact on the reduction of time spent collecting water, which is usually done by women in the household and to which, in some cases, they dedicate up to 4 or 5 hours a day, allowing them to have time to devote to other tasks such as starting their own business or studying. Finally, through adequate latrines, the lack of safe water and sanitation facilities, the practice of open defecation and one of the main causes of school dropout mainly in women when girls begin menstruation are combated (Adukia, 2016).

That is why, instead of congratulating them on this important date, today HFHG tells Guatemalan women that we will continue with our commitment to develop innovative, sustainable and high impact housing projects that allow all women to empower themselves and have access to a more dignified life. We know that an important step in the quest for Guatemala’s integral development is promoting and acting to improve the current development of Guatemalan women, since we cannot advance as a country when 51% of our population continues to live in conditions of inequality and insecurity.

 

Written by: Daniela Ramirez, International Resource Development Coordinator.

 

References:

Adukia, A. (2016). Sanitation and Education. Chicago: University of Chicago.

Hábitat para la Humanidad Guatemala. (2020). Memoria de labores: 2019. Guatemala.

Habitat para la Humanidad Guatemala. (2023). Hábitat para la Humanidad Guatemala. Obtenido de https://www.habitatguate.org/about-us/products/

ICEFI. (2021). Mujeres De Guatemala: Un análisis de sus condiciones económicas y sociales. Guatemala: ICEFI.

Naciones Unidas en Guatemala. (8 de marzo de 2017). Comunicado de prensa: Las mujeres guatemaltecas, hacia un planeta 50-50. Guatemala, Guatemala.

USAID. (enero de 2023). Women in Guatemala. Obtenido de https://www.usaid.gov/sites/default/files/2023-03/Fact%20Sheet%20-%20Women%2001.2023.pdf

World Economic Forum. (Julio de 2022). Global Gender Report: 2022 . Genova, Suiza.

8M: por una Guatemala que transforme las felicitaciones en acciones

A nivel internacional, el 8 de marzo de cada año representa una fecha de importancia para todas y cada una de las mujeres de la sociedad, el Día Internacional de la Mujer. No obstante, más que un día de celebración, felicitaciones o de regalar flores o chocolates, el 8 de marzo es un día para conmemorar, recordar y accionar en la búsqueda de una verdadera igualdad de género. Como mujeres, necesitamos que las felicitaciones que recibamos en este día tan especial logren convertirse en acciones reales que promuevan a que todas las mujeres logremos tener una vida digna, libre de violencia y con el acceso a las mismas oportunidades que los hombres.

Escuchar felicitaciones por ser mujer en un país como Guatemala que se encuentra en el puesto 113 de 146 países a nivel mundial y en el último puesto a nivel regional en igualdad entre géneros, es algo que hay que mejorar. Necesitamos que, en Guatemala, ser mujer sea sinónimo de orgullo y dignidad y no que sea una limitante en nuestro desarrollo integral debido a la desigualdad.

Guatemala resalta como uno de los países con menos participación económica de la mujer (puesto 117) y menos participación política femenina (puesto 119) (World Economic Forum, 2022).  Además, ONU (2017) señala que la brecha salarial entre mujeres y hombres guatemaltecos es de un 32%. Es decir, que en Guatemala por cada Q100 que gana un hombre, una mujer gana Q68, trabajando un promedio de 13 horas diarias, mientras los hombres trabajan 11. Situación que afecta principalmente a mujeres migrantes, indígenas, mujeres rurales y jóvenes. Apenas un 37% de las mujeres guatemaltecas participa en el mercado laboral formal (en contraste con el 85% de los hombres); solo un 27% dirigen un negocio propio y apenas un 28% tiene acceso a mercados financieros (en contraste con un 66% de hombres (USAID, 2023).

Entonces, como mujer nos preguntamos ¿realmente es algo para felicitar ser mujer en Guatemala?, ¿podemos transformar esas felicitaciones en acciones sostenibles y de impacto para la mujer?

En Hábitat para la Humanidad Guatemala (HPHG) creemos fielmente que el apoyo hacia las mujeres se debe reflejar con acciones. Por ello, buscamos y realizamos proyectos que tienen como objetivo brindar ese empoderamiento femenino que se necesita no solo para beneficio de las mujeres sino como impulso para el desarrollo integral de toda la sociedad.

Actualmente, las mujeres representan el 53% de las beneficiadas por medio de los programas de HPHG (HPHG, 2020).  Como en el programa Fondo Rotativo para la Humanidad, por medio del que se brinda apoyo financiero para la construcción de soluciones habitacionales. Así como en proyectos con enfoque en el emprendimiento y mejora de ingresos como las granjas avícolas en Morales, Izabal implementadas en 2020 y 2021 que les permitieron tener un medio de vida para autoconsumo y venta.

Igualmente, HPHG a través del proyecto regional de Hábitat para la Humanidad y FICEM denominado: “100 mil pisos para jugar” busca reemplazar pisos de tierra por pisos de concreto del 2023 al 2025, apoyando principalmente a los hogares guatemaltecos donde las mujeres sean la cabeza del hogar y con menores de 6 años, adultos mayores, y/o personas con alguna discapacidad.

A su vez, a través del apoyo en la construcción, capacitación y entrega de soluciones habitacionales como: estufas ahorradoras de leña, letrinas, filtros purificadores de agua y cosechadores de agua de lluvia, se promueve el acceso de la mujer guatemalteca a soluciones de agua, higiene y saneamiento dignas, saludables y seguras. Con las estufas ahorradoras de leña, se disminuye la inhalación de humo debido a la práctica de cocinar a fuego abierto que afecta en la salud principalmente de mujeres y niños pequeños quienes son los que pasan mayor tiempo en la cocina (HFHG, 2023). Disminuyendo hasta en un 81% los padecimientos de enfermedades respiratorias. Por medio de los filtros de agua y cosechadores de agua de lluvia se mejora el acceso regular a agua potable segura para consumo humano y se genera un impacto positivo en la disminución del tiempo destinado a recolección de agua que por lo general realizan las mujeres del hogar y al cual, en algunos casos, dedican hasta 4 o 5 horas diarias, permitiéndoles tener tiempo para dedicarse a otras tareas como comenzar un emprendimiento propio o estudiar. Por último, por medio de letrinas adecuadas, se combate la falta de instalaciones de agua y saneamiento seguras, la práctica de defecación al aire libre y una de las principales causas de abandono escolar principalmente en las mujeres cuando las niñas comienzan la menstruación (Adukia, 2016).

Es por todo ello que, en vez de felicitarlas en esta fecha tan importante, HPHG les dice hoy a las mujeres guatemaltecas que continuaremos con nuestro compromiso de desarrollar proyectos habitacionales innovadores, sostenibles y de alto impacto que permitan a todas las mujeres empoderarse y tener acceso a una vida más digna. Sabemos que un paso importante en la búsqueda del desarrollo integral de Guatemala se encuentra promoviendo y accionando para mejorar el desarrollo actual de la mujer guatemalteca, ya que no podemos avanzar como país cuando el 51% de nuestra población continúa viviendo en condiciones de desigualdad e inseguridad.

 

Escrito por: 

Daniela Ramirez, coordinadora de desarrollo de recursos internacionales.

Referencias

Adukia, A. (2016). Sanitation and Education. Chicago: University of Chicago.

Hábitat para la Humanidad Guatemala. (2020). Memoria de labores: 2019. Guatemala.

Habitat para la Humanidad Guatemala. (2023). Hábitat para la Humanidad Guatemala. Obtenido de https://www.habitatguate.org/about-us/products/

ICEFI. (2021). Mujeres De Guatemala: Un análisis de sus condiciones económicas y sociales. Guatemala: ICEFI.

Naciones Unidas en Guatemala. (8 de marzo de 2017). Comunicado de prensa: Las mujeres guatemaltecas, hacia un planeta 50-50. Guatemala, Guatemala.

USAID. (enero de 2023). Women in Guatemala. Obtenido de https://www.usaid.gov/sites/default/files/2023-03/Fact%20Sheet%20-%20Women%2001.2023.pdf

World Economic Forum. (Julio de 2022). Global Gender Report: 2022 . Genova, Suiza.