agosto 2023 – Hábitat para la Humanidad Guatemala

Marta Seb – Fundainer

3 agosto, 2023/en Familias /por Hábitat Guatemala

La familia de Marta Seb está formada por 8 personas; sus padres, Ricardo Seb (41) y Marta Choc (38) y sus 5 hermanos; Gerardo (23), Rebeca (21), Héctor (19), Byron (16) y su hermana gemela, Débora (13). Ricardo es agricultor y Marta ama de casa. La familia vive en la comunidad Cruz del Pato en Chisec, Alta Verapaz.

Los padres de Marta comparten que a ella le gusta estudiar, pintar y jugar. Hace dos años, le diagnosticaron una enfermedad renal y comenzó su tratamiento médico con Fundanier en la Ciudad de Guatemala en noviembre de 2019. La familia viaja alrededor de 9 horas en transporte público para sus tratamientos médicos.

Debido a una infección, Marta ha pasado los últimos meses en el hospital. Ahora está de vuelta en casa, donde dispone de una sala de diálisis peritoneal con el equipo necesario para hacer la diálisis en casa. Con la construcción de la sala, la familia ahorrará tiempo y recursos, pues ya no tendrá que desplazarse a Ciudad de Guatemala para su tratamiento.

«Estamos muy agradecidos a todos. Ahora podemos ofrecer a Marta un espacio con menos riesgo de infección. Estar en casa también la motiva y ayuda a su salud. Sin vuestro apoyo, no habríamos podido hacerlo solos», dice Ricardo.

Heydi López y su familia

3 agosto, 2023/en Familias /por Hábitat Guatemala

Heydi López y su familia residen en la aldea de Swich Quebrada, Morales, Izabal, donde recientemente se embarcaron en un viaje que les cambió la vida con la ayuda de Hábitat para la Humanidad Guatemala. La familia había estado luchando durante mucho tiempo para llegar a fin de mes y proporcionar un ingreso estable para su hogar. Sin embargo, sus vidas dieron un giro positivo cuando recibieron el proyecto de los Gallineros.

Hábitat para la Humanidad reconoció el potencial de la comunidad y de la familia de Heydi para ser autosuficientes a través de la avicultura. Colaboraron para diseñar y construir gallineros adecuados. El proyecto no sólo pretendía mejorar sus ingresos, sino también proporcionar una fuente sostenible de alimentos para la familia.La vida de la familia López se ha transformado notablemente. Ahora tienen una fuente estable de ingresos gracias a la venta de huevos y carne, lo que les ha ayudado a ser económicamente independientes. Los ingresos adicionales les han permitido mejorar sus condiciones de vida.

Además, los gallineros le proporcionan a Heydi y a su esposo empoderamiento y determinación. Se sienten muy orgullosos de su trabajo como avicultores y han adquirido valiosas habilidades y conocimientos en el proceso. El proyecto les ha inculcado un fuerte sentido de la autosuficiencia y la determinación de crear un futuro mejor para su familia.

Gracias al apoyo del Fondo SK2 y al compromiso de la familia López, sus vidas han experimentado una notable transformación. De luchar por llegar a fin de mes, han pasado a ser autosuficientes, resilientes y optimistas de cara al futuro. El proyecto de los gallineros no sólo les ha proporcionado unos ingresos sostenibles, sino que también les ha capacitado para construir una vida más fuerte y próspera para ellos y sus hijos.

Latin American authorities analyze climate change and its effects on housing in the region

3 agosto, 2023/en News, News EN /por Hábitat Guatemala

Colombia, July 2023. Under the premise that Latin America and the Caribbean is the second most disaster-prone region in the world, authorities and climate change experts meet this week in Bogotá to analyze current effects of the climate crisis on housing in Colombia and the region. Participants will also learn about affordable and resilient solutions to reduce the current housing deficit, which was exacerbated by the COVID-19 pandemic.

This analysis will take place during the 5th Housing Forum, a regional event organized by Habitat for Humanity and convened through the Urban Housing Practitioners Hub (UHPH). Colombia’s Ministry of Housing, City and Territory, the Secretariat of Habitat and the Bogotá Mayor’s Office are co-hosts. Participating during the three days of the forum will be representatives of the United Nations, World Bank, Inter-American Development Bank (IDB), private sector, academia, civil society, community leaders, local and regional governments, and others.

Colombia was selected as the venue for the 5th Housing Forum as a regional reference and laboratory of policies and important intersectoral initiatives linking housing and environment, public and private sector, aimed at building more sustainable and efficient housing and habitat. Bogotá is the city venue for the event thanks to its leadership in housing and habitat, and programs for housing access and improvement that have been promoted through the Mayor’s office and District Secretariat of Habitat.

Latin American situation

According to IDB, 45% of the population in Latin America and the Caribbean does not have an adequate place to live. This means people are living in homes built of precarious materials with little resilience to climate change, lacking basic services, many with dirt.

Ernesto Castro, area vice president at Habitat for Humanity in Latin America and the Caribbean.

“Housing is a pillar for the sustainable development of a community, a people, a nation. Efforts need to be redoubled to address the current climate and social crisis, with urgent measures for adapting to climate change through more resilient and safe settlements in compliance with the New Urban Agenda. At Habitat for Humanity, we are clear that we’re called not just to reduce the housing deficit. We must also do this in a sustainable way, adjusting to the reality imposed by our planet. What we’re facing is a challenge of enormous proportions, with serious consequences for those who are most vulnerable. A challenge we cannot tackle in isolation, we must do this together with others,” said Ernesto Castro, Area Vice President of Habitat for Humanity, Latin America and the Caribbean.

Disasters such as hurricanes, droughts and more are a reality millions of Latin Americans face in their homes every year. The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), indicates that worsening climate change and the combined effects of the COVID-19 pandemic have stalled decades of progress against poverty, food insecurity and inequities. In addition, ECLAC

calculates that in 2022, the value of all damage and economic losses related directly or indirectly to disasters in the region amounted to $1.789 billion.

“A much more comprehensive view is required on the part of governments. It is very important to make a transformation in public policy on housing and habitat. There is nothing more important for quality of life than access to clean water and sanitation. The aim is access to adequate housing under a new public policy model that has to do with management, recognizing the importance of community water organizations, and understanding how public resources from the national government should be directed toward investing in housing improvement and new housing, in joint work with the private sector and in understanding how the construction of habitat construction should move forward,” stated Catalina Velasco, Minister of Housing, City and Territory in Colombia.

Celebrating Habitat for Humanity’s decision to choose Bogotá as venue for the forum’s fifth edition, Bogotá Mayor Claudia López Hernández went ahead and welcomed the participants arriving from different countries, presenting a complete panorama of the city’s process of economic and social recovery after the pandemic, and explained that a main focus has been on women.

“That’s why our housing policy included the design and implementation of housing solutions for vulnerable, low-income households (equal to or less than US$ 495 a month) in rental, purchase, upgrade or incremental housing modalities. Through these solutions, we delivered more than 12,000 subsidies, 72% to households headed by women,” explained the mayor.

The current housing crisis affects the most vulnerable sectors of the population above all, among them women, migrants, ethnic groups, young people and the elderly. Day after day they experience the effects on health, on security and on their lives from not having a safe place to call home. Given this situation, the forum is being held so that authorities are able to recognize urgent climate and social challenges in housing and habitat, as well as to share and propose innovative, scalable and responsible solutions addressing climate change, and summon the commitment, investments and resources the emergency demands.

“At UN-Habitat we believe meetings like the 5th Housing Forum are vitally important in the process needed for socioeconomic recovery in Latin America and the Caribbean, in the post COVID-19 context with a global crisis that also affects the region. In our organization we’ve identified housing and habitat-related issues as one of the priority areas for action and intervention, and one of the priority public and private investment areas important to promote,” indicated Elkin Velásquez, regional representative of UN-Habitat for Latin America and the Caribbean.

The event will also include an examination of 12 innovative initiatives that strengthen housing in the face of climate change effects, and which will receive recognition during a special award ceremony as the winners of the 2023 UHPH Inspiring Practices contest. This competition is held every two years to acknowledge and showcase housing initiatives that, through innovation and collaboration, help improve the quality of life of low-income families in the region.

The 5th Housing Forum is held with the support of The Hilti Foundation as global presenter and sponsored by regional partners such as: the Whirlpool Corporation, Grupo Argos, UN-Habitat, Development Bank of Latin America, Swiss Contact, World Vision, the International Habitat Summit-Latin America and the Caribbean, Miyamoto, Eternit and Asociación de Empresas Inmobiliarias del Perú. Previously, the forum was held virtually from Costa Rica in 2021, in Dominican Republic in 2018, Mexico in 2015 and Colombia in 2012.

Autoridades latinoamericanas analizan el cambio climático y su efecto sobre las viviendas en la región.

3 agosto, 2023/en Noticias /por Hábitat Guatemala

Colombia, julio de 2023. Bajo la premisa de que Latinoamérica y el Caribe es la segunda región del mundo más propensa a desastres, autoridades y expertos en cambio climático se reúnen esta semana en Bogotá para analizar los efectos actuales de la crisis climática sobre las viviendas de la región, así como aprender de soluciones asequibles y resilientes para disminuir el actual déficit habitacional, el cual fue exacerbado tras la pandemia del COVID-19.

El análisis se realizará durante el 5º Foro de Vivienda y Hábitat, un evento regional organizado por Hábitat para la Humanidad, convocado a través de la Plataforma de Prácticas del Hábitat Urbano y Vivienda (UHPH); que tiene como coanfitriones al Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia, a la Secretaría Distrital del Hábitat de Bogotá y a la Alcaldía Mayor de Bogotá. Durante los tres días de evento se contará con la participación de representantes de las Naciones Unidas, el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), sector privado, academia, representantes de la sociedad civil, líderes comunitarios, gobiernos locales y regionales, entre otros.

Colombia fue seleccionada como la sede del 5º Foro de Vivienda y Hábitat gracias a que es un referente regional y un laboratorio de políticas e importantes iniciativas intersectoriales entre vivienda y ambiente, sector público y privado, sector nacional y local, que apuntan a la construcción de viviendas y ciudades más sostenibles y eficientes. Bogotá es la ciudad sede del evento gracias a su liderazgo en temas de vivienda y hábitat, y a los programas de acceso y mejoramiento de vivienda que se han promovido desde la Alcaldía Mayor y la Secretaría Distrital del Hábitat.

Realidad latinoamericana.

El BID calcula que en Latinoamérica y el Caribe el 45% de la población no tiene un lugar digno donde vivir. Estas familias habitan viviendas construidas con materiales precarios, poco resilientes al cambio climático, carentes de servicios básicos, muchas de ellas con pisos de tierra y dentro de un terreno que no les pertenece.

Ernesto Castro, vicepresidente de área en Hábitat para la Humanidad en Latinoamérica y el Caribe.

“La vivienda es un pilar para el desarrollo sostenible de una comunidad, un pueblo, una nación. Es necesario redoblar esfuerzos para atender la actual crisis climática y social, con medidas urgentes de adaptación al cambio climático mediante viviendas y asentamientos más resilientes y seguros en cumplimiento de la Nueva Agenda Urbana. En Hábitat para la Humanidad tenemos claro que estamos llamados no solo a disminuir el déficit de vivienda, sino que debemos hacerlo de forma sostenible, adaptándonos a la realidad que nos impone nuestro planeta. Lo que estamos enfrentando es un desafío de enormes proporciones, con graves consecuencias para los más vulnerables. Un desafío que no podemos enfrentar de forma aislada, debemos hacerlo en conjunto con otros”, aseguró Ernesto Castro, vicepresidente de área en Hábitat para la Humanidad en Latinoamérica y el Caribe.

Huracanes, sequías y más desastres, es la realidad que millones de latinoamericanos enfrentan desde sus viviendas cada año. Según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, el agravamiento del cambio climático y los efectos combinados de la pandemia del COVID-19, han estancado décadas de progreso contra la pobreza, inseguridad alimentaria y reducción de desigualdades. La misma comisión calcula que valor de todos los daños y pérdidas económicas, relacionados directa e indirectamente con los desastres ocurridos en 2022 en la región, ascendió a $1.789 millones.

“Desde los gobiernos, se requiere de una mirada mucho más integral. Es muy importante hacer una transformación desde la política pública de vivienda y hábitat. No hay nada más importante para la calidad de vida que acceder a agua potable y saneamiento. Se busca el acceso a una vivienda adecuada con un nuevo modelo de política pública que tiene que ver con la gestión, reconociendo la importancia que tienen las organizaciones comunitarias de agua y entendiendo cómo deben dirigirse los recursos públicos del gobierno nacional para invertir en el mejoramiento de vivienda y en vivienda nueva, en el trabajo conjunto con el sector privado y en la compresión de cómo debe avanzarse en la construcción del hábitat”, expresó Catalina Velasco, ministra de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia.

Al celebrar que Hábitat para la Humanidad, haya elegido a Bogotá como sede de la quinta versión del foro, se anticipó a darles la bienvenida a los participantes que llegan de diferentes países, la alcaldesa Mayor de Bogotá, Claudia López Hernández les presentó un completo panorama de lo que ha sido la recuperación de la ciudad en materia económica y social tras la pandemia y explicó que uno de sus principales enfoques es la mujer.

“Por eso, en nuestra política de vivienda se diseñó e implementó un portafolio de soluciones de vivienda para hogares de bajos ingresos (iguales o inferiores a $495 USD mensuales) y vulnerables, en modalidades de arriendo, compra, mejoramiento y vivienda progresiva. A través de estas soluciones habitacionales, entregamos más de 12 mil subsidios, de los que el 72% se dirigieron a hogares encabezados por mujeres.”, explicó la alcaldesa.

La actual crisis de vivienda afecta sobre todo a los sectores más vulnerables de la población, entre otros, mujeres, migrantes, etnias, jóvenes y adultos mayores; quienes experimentan a diario los efectos en la salud, en la seguridad y en sus vidas, por no contar con un lugar seguro al cual llamar hogar. Ante esta realidad el Foro tiene como objetivo lograr que las autoridades puedan reconocer los desafíos climáticos y sociales urgentes en materia de vivienda y hábitat, así como compartir y proponer soluciones innovadoras, escalables y responsables ante el cambio climático; y por último, convocar el compromiso, las inversiones y los recursos que demanda la emergencia.

“Desde ONU-Hábitat creemos que encuentros como el 5º Foro de Vivienda y Hábitat son de vital importancia ante el proceso necesario de recuperación socio económica en América Latina y el Caribe, en el contexto post COVID-19 con una crisis global que también afecta a la región. En nuestra organización hemos identificado que el tema de vivienda y los temas relacionados con el hábitat, constituyen una de las áreas prioritarias de acción e intervención, y una de las áreas prioritarias de inversión pública y privada que es importante promover”, indicó Elkin Velásquez, representante regional de ONU Hábitat para América Latina y el Caribe.

Como parte del 5º Foro de Vivienda y Hábitat se revisarán 12 iniciativas innovadoras que fortalecen la vivienda frente a los efectos del cambio climático, las cuales serán reconocidas en una ceremonia especial de premiación. Estas son las iniciativas ganadoras del concurso Prácticas Inspiradoras UHPH 2023, el cual se realiza cada dos años y tiene como objetivo el reconocer y visibilizar iniciativas en vivienda, que, desde la innovación y la colaboración, contribuyan a mejorar la calidad de vida de las familias de ingresos bajos en la región.

El 5º Foro de Vivienda y Hábitat se realiza bajo el apoyo de The Hilti Foundation como presentador global, así como con el patrocinio de aliados regionales como Whirpool Corporation, Grupo Argos, ONU Hábitat, Banco de Desarrollo de América Latina – CAF, Swiss Contact, World Vision, la Cumbre Internacional del Hábitat de América Latina y el Caribe, Miyamoto, Eternit y la Asociación de empresas inmobiliarias del Perú. Anteriormente se realizó de manera virtual desde Costa Rica en 2021, en República Dominicana en 2018, en México en el 2015 y en Colombia en el 2012.

Marta Seb – Fundainer

Heydi López y su familia

Latin American authorities analyze climate change and its effects on housing in the region

Autoridades latinoamericanas analizan el cambio climático y su efecto sobre las viviendas en la región.

Realidad latinoamericana.

Oficina Nacional Quetzaltenango

Oficina Nacional Ciudad Capital