Juventina Hichos

FOTO 5

Llevando esperanza a más comunidades

En muchos de los hogares de nuestro país, la cocina es el centro de reunión en donde se generan hermosas historias, anécdotas que nos acompañan aun cuando salimos de nuestro hogar.

En Hábitat para la Humanidad Guatemala,  nos hemos interesado en que las familias puedan tener este tipo de unión, a través de las experiencias con nuestros programas. Es así como conocimos la historia de Doña Juventina Hichos,  quien nos compartió que  debido a inhalar el humo que se acumula en su vivienda a la hora de cocinar, fue diagnosticada con deficiencia cardíaca por esta razón dejo de preparar los alimentos para su familia.

FOTO 1

Para ella es muy importante brindarle amor a su familia por medio de los platillos que tanto disfrutaba realizar, sin embargo no contaba con los recursos suficientes para poder construir una estufa ahorradora, no obstante gracias al apoyo de nuestras empresas aliadas el sueño se hizo realidad.

Con voz quebrada y  ojos llorosos, doña Juventina nos expresó la alegría de poder cocinar el platillo favorito de su familia, también el  observar la unión de nuestros voluntarios construyendo lo que ahora será su nueva estufa, con la que su casa ya no estará llena de humo.

“Bendigo y felicito a la fundación por este proyecto y doy gracias a Dios porque conoce la necesidad de mi familia, así también motivo a que sigan adelante llevando ayuda a más  comunidades”. – Juventina Hichos Luna

Escribe a: involucrate@habitatguate.org

Nuestro logro 85,001

El pasado 28 de enero, nos reunimos en Usumatlán, Zacapa, con colaboradores, amigos, representantes de comités locales, organizaciones aliadas y voluntarios nacionales e internacionales para realizar el rally de construcción de nuestra solución 85,001, en memoria de quien fue nuestro Director y amigo por más de 19 años, Luis Samayoa.

Un evento muy emotivo, donde con nuestro servicio a la familia de Gabriela Vásquez, honramos el ejemplo de generosidad que nuestro ex Director inculcó en cada uno de los que le rodearon.

Doña Gabriela Vásquez, fue espectadora de la construcción de su sueño, que gracias al apoyo de cada una de las personas que participaron incansablemente durante el día y la noche, se hizo realidad en tan solo 18 horas.

Agradecemos a todas las personas que formaron parte del equipo y que hicieran posible, acelerar el tiempo de entrega de la vivienda de nuestra beneficiada, quien ahora cuenta con un nuevo hogar.

Es por esto que seguiremos, construyendo más viviendas, comunidades y esperanzas para nuestra Guatemala.

Conoce más acerca de nuestro labor en el país, visita: https://www.youtube.com/user/habitatguate

FOTO 6

FOTO 7

FOTO 9

FOTO 8

 

Healthy Home Kits: the Perez Lopez Family

“We came to know Habitat for Humanity Guatemala because they came to us. A man was walking around door to door, asking if we were interested in one of these special kits.”

Pedro Felipe Domingue (27) leans back in his chair as he recounts the story, scratching his head to remember the details. The kit that he describes would include a smokeless stove, latrine, and water filter. The man told Pedro that all three items would dramatically improved his family’s health circumstances.

It sounded too good to be true. “We would make monthly payments and learn how to build and use these items so that our family would be better off,” says Pedro. “So we figured, why not?”

“We were definitely interested,” Pedro’s wife, Juana (21), adds. “We sent in an application in my name that day for a Healthy Home Kit.”

The pieces arrived to their home within the coming weeks. “First, came the stove. Then fifteen days later, the latrine. Then, fifteen days later, the filter,” Juana says.

As they speak, their three small children, seven-year-old Briselda, five-year-old Brenda, and two-year-old Ventura, scatter about their kitchen. Briselda focuses on her homework at the dining room table while Brenda and Ventura sit and roll a rubber ball between them. They giggle at their game.

This scene would have been impossible months before. Pedro and Juana recall that their kitchen always filled with smoke from an old and rickety stove, which was dangerous for their family. “Our old stove was made of rocks that were stuck together with a grill on top,” Juana says. “There was a lot of smoke that came out of it, but that’s gone now. It used to cause us a lot of problems with coughing, and we were sick a lot, but we haven’t been to the doctor since we built this new one.”

Since installing their smokeless stove, the family also no longer has to spend a fortune on firewood. “It only takes three pieces of wood to heat up the entire stove,” says Pedro. “Before, it was triple that amount.”

The couple has lived in the community of Aldea Chacaj Nentón for all of their lives, but faces daily struggles. Pedro works in the community as a farm laborer, usually picking up shifts on coffee farms in the area, but has been unable to find steady work. As a result, money is tight. Despite their family’s circumstances, he is determined to make himself useful when possible. Discovering Habitat Guatemala has brought just that. Getting involved with his own Healthy Home Kit project allowed Pedro to invest in a newfound educational opportunity. “I built the stove myself,” declares Pedro proudly. “A mason from Habitat Guatemala taught me how to do it, and I just jumped right in. It took me about a day in total. Now, I can help teach other people in my community how to make their own.”

He is also happy with how the family’s latrine turned out. “The latrine took four days for me to build,” he explains. “Before, we used an abandoned well as our latrine, which was badly built and dangerous. It didn’t have any walls or privacy. The dirt around it fell away and made a huge hole in the ground, which made the whole thing unsteady.”

“I like how our new latrine has an aluminum roof,” mentions Juana. “The wind and water can’t enter, and it feels more secure.”

The Healthy Home Kit’s filter feature has also brought their family clean and easier access to water. “For a long time, we used the town service to deliver water, which was 12Q ($1.75) each time we wanted something,” says Juana. “But now, we use the river. It takes less time, because we can do it ourselves.”

Juana and Pedro would like to thank Irving and Lois Hall, as well as their friends, who financially supported the project and who have changed the way their family lives. “Thank God that we have been helped and supported in this way by you. We are blessed in so many ways. You have made the smoke go away, you have made the sickness heal. Thank you for our health. May you continue supporting more people like us, who have the chance at a better life.”

Healthy Home Kits: The Amparo García Family

Under the purple mountains of Huehuetenango lies a small village called Aldea Chacaj Nentón. Except for a loose gravel path, the village has no proper road. Neighbors say that, within the community, there is no accessible potable water, nor are there educational opportunities available for their children. According to a 2006 report, over 95% of Nentón’s population lives below the poverty line, with 80% of the population living in extreme poverty. Each family here survives on less than 40 quetzales, or $5.50, per day, making it a struggle to simply get by.

However, there is change in the air. Maria Amparo Garcia (23) knows it. Every since receiving a smokeless stove, latrine, and water filter from Habitat for Humanity Guatemala, living a healthy and happy life has become a bit easier for her family. “We’ve never had a stove of our own,” she reveals to us.

Maria’s husband, Diego (22), works in the fields as an agricultural laborer. Unfortunately, like most men in the community, he has been unable to secure a steady income to support the couple and their two small daughters, three-year-old Estejira and one-year-old, Josefina. For that reason, any household expense, like a clean and safe cooking device, is usually out of the question.

“We cooked in a hole in the floor of our kitchen over an open fire, putting the logs directly into the floor.” Maria points at our feet. “We lived for two years like this.» She hated it. «I couldn’t cook when the wind was blowing. I always had a cold, and I could never really open my eyes, all because of the smoke.” She then gestures to the ceiling. Soot scars the wooden beams, demonstrating the deadly impact.

The open flames also posed a danger to her children. “Because of the open fire, my children used to grab at the wood, which burned them.” She bites her lip. “No more.”

Maria notes that the stove has had a significant economic impact, allowing her family to divert their savings for their greatest needs. “We used to have to buy 15 pieces of wood a day. Now, it’s very little of that. Whatever money we do save from not buying wood, we can now put to the little, but important things.”

She shifts a pot of corn on her stove as she speaks. “We used to wonder where our next meal was coming from. With this stove, that has become easier. We can now use whatever extra money we save for food.”

The smokeless stove is not the only device that has saved her money. She explains that, “We used to buy water for 7.5Q (about $1.00) per jug. We bought two jugs a week, which lasted us about eight days.” Maria mentions that since receiving the filter, all she has to do is fill up her filter with water from the river that meanders behind her house. This way, she saves money and also decreases the family’s dependence on their community for water sources, which in the past, has been unreliable.

In addition to a clean stove and highly effective water filter, the family’s latrine has also improved their living circumstances. Maria explains that their previous latrine was small, ineffective, and in bad repair. “Our old latrine was made out of a few planks stuck together with corn husks stuffed in between the slats.”

She explains that the previous latrine became extremely unsafe. “Dirt used to fall away around the hole, making it bigger and bigger. It became dangerous to try to use the bathroom, for fear that we would fall into the hole.”

She cites that the new latrine, however, is well made, mainly because it has a concrete floor, and the hole can no longer expand. She laughs, “we’re not afraid to go to the bathroom anymore.”

To Irving and Lois Hall, and their friends who helped change her family’s life, Maria has a special message. “We are so grateful for your support. You helped our family so much with these projects, and we are always looking for more. Thank you for your help, and thank you to Habitat for giving us this opportunity.”

Reyna Marleny Batres

Construyendo sueños en Usumatlán, Zacapa

Reyna Marleny Batres de 35 años, casada con dos hijas;  nunca pensó que podría tener casa propia, se enteró de la Fundación, por medio de sus hermanos, quienes construyeron su casa con nosotros en el proyecto de la Colonia Amway en Usumatlán, Zacapa. Le tomo un tiempo animarse,  porque no lo veía accesible económicamente,  pero sus hermanos no dejaron de motivarla, para aplicar.

El deseo por un nuevo hogar nació al observar a sus hermanos, disfrutar de la estabilidad de un hogar, y ese fue el motor para luchar por su sueño.

Se sintió muy emocionada cuando se le dio la noticia, que construiríamos su casa, hoy está disfrutando como nunca el ver involucrados a su familia, amigos y voluntarios en la construcción de lo que pronto será su nuevo hogar.

“Estoy agradecida, con los voluntarios nacionales e internacionales por el corazón generoso al donar su tiempo en la construcción de mi vivienda, de la misma forma a los colaboradores de la oficina de Zacapa que me han apoyado desde el momento en me acerque  solicitando información”. – Reina Marleny Batres

Involúcrate: https://www.habitatguate.org/

FOTO 3