Construyendo sueños: Amalia Cayú

En Guatemala, más de un 1.7 millones de personas no cuentan con una vivienda adecuada o no cumplen las condiciones mínimas de habitabilidad, como por ejemplo, paredes de block, techo, piso o acceso a agua potable.

Tal era el caso de Amalia, que con sus 3 hijos viven en Totonicapán, ella se dedica a realizar tejidos típicos y a vender pollo, por lo que para su familia era económicamente difícil optar a un crédito o un financiamiento para poder construir su vivienda.

Hace dos años, gracias a referencias de un amigo, Amalia se enteró de las facilidades que Hábitat le podía brindar para la construcción de su vivienda, por lo que muy emocionada se acercó a nuestra oficina en Totonicapán, en donde le ayudamos y capacitamos para poder realizar el sueño de una vivienda propia.

En cuestión de 15 días el crédito de Amalia se aprobó, muy entusiasmada llegó a contarles a sus hijos que iban a tener un nuevo hogar.

Ahora Amalia y sus tres hijos, disfrutan de un nuevo hogar, permanente, saludable y construido con materiales que cumplen con estándares de calidad.

Comunidades saludables: María Yancós

Los pobladores de la comunidad Bola de Oro, llevan años dedicándose a la agricultura. Actualmente las viviendas de la comunidad están construidas de láminas, nylon y son pocas las que cuentan con paredes de block.

Doña María Yancós de 53 años de edad, vive con sus hijos y sobrinos, y desde que tiene memoria ha cocinado a fuego abierto y esto le ha afectado en su salud.

Ella es la única persona que cocina en su casa y la cantidad de humo que inhala le provoca tos y que sus ojos se mantengan irritados.

Por medio de la lideresa de la comunidad Doña Rosa se enteró del proyecto Estufas Mejoradas y no dudó en aplicar para mejorar la calidad de vida de ella y de su familia.

Ahora Doña María se sentirá más saludable, los dolores musculares desaparecerán y ayudará a reducir  la tala de árboles. Con este programa no solo mejoramos la calidad de vida de las familias y ayudamos al medio ambiente sino también contribuimos a la economía familiar.

Uniendo esfuerzos junto a Whirlpool

A lo largo de nuestra labor en el país hemos transformado la vida de miles de familias no solo con construcciones sino con el voluntariado, el equipo de Whirlpool ha sido una de las empresas que nos motiva con su energía a seguir trabajando para mejorar la calidad de vida de familias guatemaltecas.

Whirlpool tiene 107 años de existencia a nivel mundial, se dedica a la fabricación y distribución de electrodomésticos. Uno de los valores de Whirlpool es la Responsabilidad Social, que consiste en buscar actividades que contribuyan al desarrollo de las familias de nuestro país. Es por ello que el 26 de julio se inició el proceso constructivo del nuevo hogar de Merlin Ortega en la aldea Santa María Ixhuatan en Santa Rosa. 

Durante la jornada constructiva se realizaron aportes como armar estructuras de hierro, mover materiales, entre otras actividades. Agradecemos del apoyo de Whirlpool por estar comprometida con el desarrollo de Guatemala.

Gracias a los 33 voluntarios que se sumaron a este proyecto de construcción.

“Estamos contentos de participar en estas actividades que llenan al equipo de Whirlpool, esperamos realizarlas año con año y así mejorar las condiciones de vida de las familias de nuestro país”. Luis Palma.

Smokeless Stove: Olga Sazo

Olga, her husband Juan Carlos and their baby son, Charlie (9 months) live in Solola. Olga is a homemaker and Juan Carlos works as a tailor. The family have lived in their home for 1 year now. One month after moving into their home, a group of volunteers came to their house to complete their Habitat smokeless stove.

Olga talks openly about her new stove. “Before we had a small stove with a tunnel – a small receiver filled with sand—it produced a lot of smoke. I feel good with this new stove because it does not  need a lot of wood and it facilitates my cooking much better.» The previous stove also affected her health she says. «Before this stove I would have to leave the kitchen because of the smoke, but now no, it is not necessary.” Olga says her favorite thing is “preparing chicken in cream” for her family.

Of the volunteers, Olga says, “they were kind and we are very grateful for them, because the truth is having a young family, we have just started to live – having this help and this benefit, it means a lot,” she says. “I hope that God will bless you. That he will help your family for the help that you gave us.”

 

Smokeless Stove: Encarnación Queché

Encarnación and her husband, Pablo have lived in their home since they first moved in as a couple 40 years ago. All of her children were raised in the house. We met with the couple and the youngest four of her six children, Irene (28), Clara (26), Edwin (20), and Emerson (18) to discuss the Habitat stove that the family received just this past year.

The difference with this stove, Encarnación says is, “there is not any smoke with this new one. Before we cooked with a similar stove” which Encarnación points to sitting closeby “but it does not work.” “I like how quickly things cook with the new stove” she says.

When asked about her favorite thing to cook on the new stove, Encarnación says, “chicken, chicken of all kinds” When asked the same question, a battle of sorts for favorite child takes place between the siblings, “everything, mom makes” says Edwin, trying to vie for first place! “Mom’s fried rice” says Emerson, “chicken fingers” says Irene and traditional “hierba” says Clara. The siblings are adamantly shy, not wanting to be photographed but smiling at seeing their mom take pictures with the family’s new stove and enjoying the experience as equally their own.

Of the volunteers the family said, “we remember all their names” and laughed as they shared about their time together, recounting their experience, “ the group was very kind, and we enjoyed having them,” says Encarnacion, “thank you for all that you did and thank you for this stove.”

Smokeless Stove: Emelia Yac

Emelia, Ronald and their two daughters, Susan (2) and Stephanie (6 months) live in Sololá. Emelia is a homemaker, and Ronald is a tailor.

The family have lived in their current house for 1 year now and recently received a Habitat stove. Prior to their new stove Emelia says, “I cooked here on a comal on the ground” a small grill, which the family propped up with stones. “The stove produced a lot of smoke and it affected me a lot. It irritated my eyes and caused a lot of coughing and it cost a lot to bend over and lift the things from the floor,” she says.

“With the wood, it is much better, and this one does not cause smoke” she says of her new stove. Her favorite dish to cook is» grilled meats, chicken, beef, it does not matter, the grill on the stove makes it easy to cook the meats this way,” she says.

Of the volunteers Emelia remembers, “they were very kind, we worked very well, we talked a lot about where everyone was from and I enjoyed having them here,” says Emelia. “Thank you for coming, it is very helpful to my family, and thank you for this benefit that you brought us.”

 

Oscar Eduardo Queché family

We visited the home of Habitat promoter Oscar Eduardo in the town of Panajachel, Solola. When we visited them the excitement was easily felt.

As a Habitat Promoter, Oscar has helped hundreds of families realize their own dreams, while saving towards a dream of his own—having and building his own home someday through the help of Habitat. “I love working with communities to help families improve their quality of life and I feel very happy for the work that I do to help families build stoves, latrines and houses and have better access to clean water. At Habitat, we work with families with the greatest need – I feel very proud to be a part of the work we do and I feel very satisfied to help the Foundation make these changes in the lives of families. “

Now, that the family is moved in Oscar says his favorite part of the experience “was the moment they gave me the keys. The day that I came and got the keys to the home, it was a great feeling, Its something that I do not know if I truly imagined. I knew I always wanted my own home but to have that day actualized its very beautiful.” Prior to his Habitat home, Oscar and his three-year-old daughter, Evelyn, lived with his parents.

When asked why he wanted to build his house Oscar shared, “it’s been my dream to have my own house since I was thirteen years old. At that age, I started learning how to lay blocks and build houses and I decided that a house was something I wanted.” Thirteen years later, Oscar is a proud homeowner and like many families that he has helped through his work, his dream has also been realized.

When he recalls his overall experience, the volunteers came to mind, “They were a very fun group. Everyone always came together and worked very hard. On the day the materials came, the group helped unload it all in one day and I remember how tired everyone was at the end of the day because everyone was so focused and committed to seeing it done well,» he says.

When asked about his plans for the house, Oscar says: “I plan to pay down on the amount of the house and then to put a roof that will cover the pila and wash area.” “My long term, my vision is to add a second level.»

Oscar shares a message for the volunteers: “Thank you to each and every one of you. I am grateful for the entire group and how hard they worked” says Oscar. The work of the group shows, the house is small and beautifully constructed and with final touches in place, it’s clear to understand Oscar’s enthusiasm and pride as a Habitat homeowner.

Smokeless Stove: Elogia Rosa Saquic

Elogia, Martin and their three children Rosa (13), Joshua (13) and Violeta (2) have lived in their current home for 5 years. Before partnering with Habitat Guatemala to receive a smokeless stove, the family cooked on a metal grill comal, stove. “It’s much better now,” she says. “The truth is that the smoke affected us a lot, I would have red eyes and the smoke would irritate my throat. Now we don’t have these problems,” says Elogia.

When asked her favorite thing to cooks “everything” she says; “I spend less time cooking and everything cooks well. I feel at peace, being here now when I cook in the kitchen.»

To the volunteers she sends this message, “you came to do this great work and to give your time. I am so grateful. I hope that God will bless you for the time you took to be with my family.”